Paroles et traduction Robbie Malinga feat. Kelly Khumalo - Isikhwele Sakho
Isikhwele Sakho
Твоя ревность
Mina
nawe
dali
asiyeke
ukuxabana
Мы
с
тобой,
дорогая,
давай
перестанем
ссориться
Awuyek'
isikhwele
ngifuna
wena
Перестань
ревновать,
я
хочу
быть
с
тобой
Isihwele
sakho
Твоя
ревность
Siyasixabanisa
Разлучает
нас
Baby
awuyeke...
awuyekele
Детка,
прекрати...
прекрати
Baby
awuyeke...
uzosixabanisa
Детка,
прекрати...
ты
разлучишь
нас
Baby
awuyeke...
awuyekele
Детка,
прекрати...
прекрати
Baby
awuyeke...
uzosixabanisa
Детка,
прекрати...
ты
разлучишь
нас
Kwenzenjani
ungithembi
sthandwa
sam
Что
случилось,
почему
ты
мне
не
доверяешь,
любимая?
Inhliziyo
yami
ine
yakho
Мое
сердце
принадлежит
тебе
Ngakunika
yona
yonke
Я
отдал
тебе
его
целиком
Izethembiso
zami
Мои
обещания
Mina
ngiyazifeza
Я
их
сдержу
Asiyeke
ukuxabana
Давай
перестанем
ссориться
Ngento
engekhoyo
Из-за
пустяков
Ngiyazi
ukuthi
uyangithanda
Я
знаю,
что
ты
меня
любишь
Yebo
ngiyakuthanda
Да,
я
люблю
тебя
Futhi
nami
ngiyakuthanda
И
я
тоже
тебя
люблю
Yebo
uyangithanda
Да,
ты
меня
любишь
Kodwa
le
ndaba
yesikhwele
Но
эта
ревность
Iyasixabanisa
Разлучает
нас
Awuyeke
le
ndaba
yesikhwele
Перестань
ревновать
Awu
themba
mina
ngizo
themba
wena
Ты
доверяй
мне,
и
я
буду
доверять
тебе
Mina
nawe
dali
asiyeke
ukuxabana
Мы
с
тобой,
дорогая,
давай
перестанем
ссориться
Awuyek'
isikhwele
ngifuna
wena
Перестань
ревновать,
я
хочу
быть
с
тобой
Isikhwele
sakho
Твоя
ревность
Siyasixabanisa
Разлучает
нас
Baby
awuyeke,
yeka
Детка,
прекрати,
хватит
Awuyekele...
yeka
Прекрати...
хватит
Baby
awuyeke,
yeka
Детка,
прекрати,
хватит
Uzosixabanisa...
yeka
Ты
разлучишь
нас...
хватит
Angiyithandi
le
ndaba
yakho
Мне
не
нравится
эта
твоя
история
'Yabangani
besilisa
Про
друзей-мужчин
Kodwa
bengine
mpilo
Но
они
были
в
моей
жизни
Phambi
ngihlangana
nawe
До
того,
как
я
встретил
тебя
Mina
ngikhetha
wena
Я
выбираю
тебя
(Mina
ngikhetha
wena)
(Я
выбираю
тебя)
Mina
ngifuna
wena
Я
хочу
быть
с
тобой
(Nami
ngifuna
wena)
(И
я
хочу
быть
с
тобой)
So
themba
wena
Так
что
доверяй
мне
Ngoba
Ngiyakuthanda
Потому
что
я
люблю
тебя
Mina
nawe
dali
asiyeke
ukuxabana
Мы
с
тобой,
дорогая,
давай
перестанем
ссориться
Awuyeke
isikhwele
Перестань
ревновать
Ngifuna
wena
Я
хочу
быть
с
тобой
Isikhwele
sakho
siyasixabanisa
Твоя
ревность
разлучает
нас
Baby
awuyeke
awuyeke
Детка,
прекрати,
прекрати
Awuyekele
yeka
Прекрати,
хватит
Baby
awuyeke
yeka
Детка,
прекрати,
хватит
Uzosixabanisa(uzosixabanisa)
Ты
разлучишь
нас
(ты
разлучишь
нас)
Mina
ngiketha
wena
Я
выбираю
тебя
(Khetha
wena)
(Выбираю
тебя)
Mina
ngifuna
wena
Я
хочу
быть
с
тобой
(Nami
ngifuna
wena)
(И
я
хочу
быть
с
тобой)
Ngizokuthemba
wena
Я
буду
доверять
тебе
Ngoba
ngiyakuthanda
Потому
что
я
люблю
тебя
Mina
nawe
dali
asiyeke
ukuxabana
Мы
с
тобой,
дорогая,
давай
перестанем
ссориться
Awuyek
isikhwele
ngifuna
wena
Перестань
ревновать,
я
хочу
быть
с
тобой
Isikhwele
sakho
Твоя
ревность
Siyasixabnisa
Разлучает
нас
Baby
awuyeke...
yeka
Детка,
прекрати...
хватит
Awuyekele
yeka
Прекрати,
хватит
Baby
awuyeke
yeka
Детка,
прекрати,
хватит
Uzosixabanisa
(uzosixabanisa)
yeka
Ты
разлучишь
нас
(ты
разлучишь
нас),
хватит
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Robbie Malinga, M. Thebe
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.