Paroles et traduction Robbie Malinga - Sobabili

Sobabili

Uthando lwami nawe
Olwethu sobabili
Umuntu wesithathu akafuneki
Iindaba zethu lezo

Yim' engakushela
Yim' engakuqoma
Ngathi sishadane, baby
Savumelana
Ngakunikeza uthando
Ngakunikeza impilo yami
Mina nawe sobabili
Sathi akekho ozosihlukanisa
Uthando lwami nawe
Olwethu sobabili
Umuntu wesithathu akafuneki
Iindaba zethu lezo

Anginandaba nondaba zabantu
Ngifuna mina nawe sihlale sijabulile
Ngaso sonke isikhathi
Mina nawe sithandwa sami
Ngiyabathanda abangani bakho
Kanye nabomndeni wakho
Mekufika endabeni zethu zothando ezethu
Sobabili
Uthando lwami nawe
Olwethu sobabili
Umuntu wesithathu akafuneki
Iindaba zethu lezo

Mina nawe
Mina nawe sithandwa sami
Siyathandana
Mina nawe sithandwa sami
Akekho omunye
Akekho omunye sithandwa sami
Ozosihlukanisa
Uthando lwami nawe
Olwethu sobabili
Umuntu wesithathu akafuneki
Iindaba zethu lezo

Мы вдвоём

Моя любовь к тебе,
Принадлежит нам двоим,
Третий здесь лишний,
Это наши дела.

Только я могу тебя согреть,
Только я могу тебя обнять,
Как будто мы женаты, детка,
Мы договорились.
Я отдал тебе свою любовь,
Я отдал тебе свою жизнь,
Мы вдвоём,
Мы сказали, что никто нас не разлучит.
Моя любовь к тебе,
Принадлежит нам двоим,
Третий здесь лишний,
Это наши дела.

Мне всё равно, что говорят люди,
Я хочу, чтобы мы всегда были счастливы,
Всегда и везде,
Моя любимая,
Я люблю твоих друзей,
И твою семью,
Но когда дело доходит до нашей любви,
Мы вдвоём.
Моя любовь к тебе,
Принадлежит нам двоим,
Третий здесь лишний,
Это наши дела.

Я и ты,
Моя любимая,
Мы любим друг друга,
Моя любимая,
Никто другой,
Никто другой, моя любимая,
Не сможет нас разлучить.
Моя любовь к тебе,
Принадлежит нам двоим,
Третий здесь лишний,
Это наши дела.