Paroles et traduction Robbie Nevil - Goin' Through the Motions

Line em up in one long row
Just like I seen em do
I'll point her out the chosen one
I've been a victim too

Everybody lookin' for a better way
Don't pick a fight with time
You'll get yours
But you're gonna have to stand in line

Goin' through the motions
Chasin' it down
Goin' through the motions
It's just a run around oh, yeah

Party life or solitude
It's all the same to me
Empty hands keep reaching out
But nobody wants to see

Everytime I think I'm a step ahead
I fall a step behind
Meant to call I guess it
Must of slipped my mind

Goin' through the motions
Chasin' it down
Goin' through the motions
It's just a run around

Goin' through the motions
Can get you down
If it's gonna happen
Why can't it happen now yeah

Come on (eighteen times)

Goin' through the motions
Chasin' it down
Goin' through the motions
It's just a run around

Goin' through the motions
Can get you down
Goin' through the motions
Goin' round and round and round
And round and round.

Выстройте их в один длинный ряд
Точно так же, как я их видел.
Я укажу на нее, избранную.
Я тоже был жертвой.

Все ищут лучший путь.
Не вступай в борьбу со временем.
Ты получишь свое.
Но тебе придется стоять в очереди.

Все идет своим чередом.
Преследую его.
Все идет своим чередом.
Это просто беготня по кругу, О да

Тусовка или одиночество
Мне все равно.
Пустые руки продолжают тянуться вперед.
Но никто не хочет видеть.

Каждый раз мне кажется, что я на шаг впереди.
Я отстаю на шаг.
Хотел позвонить наверное
Должно быть, это вылетело у меня из головы

Все идет своим чередом.
Преследую его.
Все идет своим чередом.
Это просто бег по кругу.

Все идет своим чередом.
Я могу спустить тебя вниз
Если это случится ...
Почему это не может случиться сейчас?

Давай же (восемнадцать раз).

Все идет своим чередом.
Преследую его.
Все идет своим чередом.
Это просто бег по кругу.

Все идет своим чередом.
Я могу спустить тебя вниз
Все идет своим чередом.
Все идет по кругу, по кругу, по кругу.
Снова и снова.