Paroles et traduction Robbie Nevil - Wot's It to Ya

Wot's It to Ya

Wasn't it you
I begged to stay
Wasn't it you
Who just laughed in my face
Maybe it's true
I'm not your kind
The kind you leave behind
And wasn't it you
All dressed in red
Clutchin' your suitcase
Never mind what you said
Suddenly you
Comin' round again
And you want to know how
I've been
Chorus:
Wot's it to you
Wot's it to you
You don't care for me
Or do you forget
Wot's it to ya
I see through ya
You only want something
That you can't get
Didn't I try
All day long
Didn't I try
When all hope was gone
Didn't I cry
Didn't I walk the floor
No cry, no more
Didn't I wait
All concerned
Wishin' and prayin'
Your love would return
Now isn't it her
Who I can't resist
And now you're wonderin'
Who she is
Repeat Chorus

Что Тебе До Этого?

Разве не ты
Умоляла меня остаться?
Разве не ты
Просто смеялась мне в лицо?
Может быть, это правда,
Я не твой типаж,
Тот, кого ты бросаешь.
И разве не ты,
Вся в красном,
Сжимая свой чемодан,
Не обращая внимания на то, что ты говорила,
Внезапно ты
Снова появляешься
И хочешь знать, как
У меня дела.
Припев:
Что тебе до этого?
Что тебе до этого?
Ты же не заботишься обо мне,
Или ты забыла?
Что тебе до этого?
Я вижу тебя насквозь.
Ты хочешь только то,
Что не можешь получить.
Разве я не пытался
Весь день напролет?
Разве я не пытался,
Когда вся надежда исчезла?
Разве я не плакал?
Разве я не ходил из угла в угол?
Больше ни слезинки.
Разве я не ждал,
Весь в тревоге,
Желая и молясь,
Чтобы твоя любовь вернулась?
Теперь разве не она,
Той, которой я не могу сопротивляться,
И теперь тебе интересно,
Кто она.
Повторить Припев