Paroles et traduction Robbie Rivera feat. StoneBridge & Denise Rivera - A World Without You
A
world
without
you
Un
monde
sans
toi
Watching
the
days
gone
by
Regarder
les
jours
passer
Time
slipping
away
Le
temps
qui
s'envole
In
our
lives
we're
apart
Dans
nos
vies,
nous
sommes
séparés
Still
you
are
my
heart
Tu
es
toujours
mon
cœur
I
didn't
know
what
it
would
be
choosing
my
own
way
Je
ne
savais
pas
ce
que
ce
serait
de
choisir
ma
propre
voie
There
was
no
time
to
reflect
Il
n'y
avait
pas
de
temps
pour
réfléchir
Now
there's
regret
I'd
be
sorry
if
it's
too
late
Maintenant,
il
y
a
des
regrets,
je
serais
désolé
si
c'est
trop
tard
Where
would
I
be
far
away
from
you?
Où
serais-je,
loin
de
toi
?
What
would
I
do
in
this
world
without
you?
Que
ferais-je
dans
ce
monde
sans
toi
?
When
its
cold
oustide
someone's
turned
of
Quand
il
fait
froid
dehors,
quelqu'un
a
éteint
The
light
and
there
is
no
one
else
in
sight
La
lumière
et
il
n'y
a
personne
d'autre
en
vue
What
would
I
do
in
a
world
with
out
you
Que
ferais-je
dans
un
monde
sans
toi
?
A
world
without
you?
A
world
with
you
2x
Un
monde
sans
toi
? Un
monde
avec
toi
2x
I
picture
that
you
are
here
time
standing
still
Je
m'imagine
que
tu
es
là,
le
temps
s'arrête
In
my
mind
your
eyes
on
mine
Dans
mon
esprit,
tes
yeux
sur
les
miens
In
distance
we're
aligned
À
distance,
nous
sommes
alignés
I
didn't
know
what
it
would
be
choosing
my
own
way
Je
ne
savais
pas
ce
que
ce
serait
de
choisir
ma
propre
voie
There
was
no
time
to
reflect
now
Il
n'y
avait
pas
de
temps
pour
réfléchir
maintenant
There's
regret
I'd
be
sorry
if
it's
too
late
Il
y
a
des
regrets,
je
serais
désolé
si
c'est
trop
tard
Where
would
I
be
far
away
from
you
Où
serais-je,
loin
de
toi
?
What
would
I
do
in
this
world
without
you
Que
ferais-je
dans
ce
monde
sans
toi
?
When
its
cold
oustide
someone's
turned
of
Quand
il
fait
froid
dehors,
quelqu'un
a
éteint
The
light
and
there
is
no
one
else
in
sight
La
lumière
et
il
n'y
a
personne
d'autre
en
vue
What
would
I
do
in
a
world
with
out
you
Que
ferais-je
dans
un
monde
sans
toi
?
A
world
without
you?
A
world
with
you
2x
Un
monde
sans
toi
? Un
monde
avec
toi
2x
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.