Paroles et traduction Robbie Williams - It's a Wonderful Life (feat. Poppa Pete)

It's a Wonderful Life (feat. Poppa Pete)

One sleep to go, I'm getting that buzz
This candy coated Christmas, feels like it should
And bah-bah-bah-bah Bing sings love (Bing sings love) again

We're watching the box, the oldies are on
Eric B and Ernie, all having fun
And who's at Christmas number 1?
It's me

It's just you and me
The lights on a tree
And magic that's everywhere (Everywhere you go)
The gin and the juice
The goose and the spruce
And jingle bells in the air (Happy Christmas)

I've counted them up, we're blessed sure enough
And no one else could disagree
So I know that it's a wonderful life for you and me

(Have yourself a merry Christmas, sing those songs you reminisce with)
(Hope there is snow, and maybe a kiss or two)
(Presents wrapped and kids sleep tight)
(Starry night, the moonbeams bright)
(And Jack Frost's about, but I'm cozy warm with you)

It's just you and me (Just you and me)
The lights on a tree (Lights on a tree)
And magic that's everywhere (Everywhere you go)
The gin and the juice
The goose and the spruce
And jingle bells in the air (Happy Christmas, happy Christmas)

I've counted them up, we're blessed sure enough
And no one else could disagree
So I know that it's a wonderful life
I know that it's a wonderful life
I know that it's a wonderful life
For you and me

For you and me
Go on Pop
For me and you
For you and me

Merry Christmas Poppa

Это прекрасная жизнь (feat. Папа Пит)

Остался один день, я уже весь дрожу от предвкушения
Это Рождество в сахарной глазури, таким и должно быть
И ба-ба-ба-ба Бинг снова поет о любви (Бинг поет о любви)

Мы смотрим телевизор, идут старые добрые фильмы
Эрик Б и Эрни, все веселятся
А кто на первом месте в рождественском хит-параде?
Это я

Только ты и я, милая
Огни на елке
И волшебство повсюду (Куда ни глянь)
Джин и сок
Гусь и ель
И рождественские колокольчики в воздухе (Счастливого Рождества)

Я все подсчитал, мы точно благословлены
И никто не сможет с этим поспорить
Поэтому я знаю, что это прекрасная жизнь для нас с тобой

(Пусть у тебя будет счастливое Рождество, пой те песни, которые вызывают воспоминания)
(Надеюсь, будет снег, и может быть, пара поцелуев)
(Подарки упакованы, дети крепко спят)
(Звездная ночь, лунные лучи яркие)
(И Дед Мороз где-то бродит, но мне тепло и уютно с тобой)

Только ты и я (Только ты и я)
Огни на елке (Огни на елке)
И волшебство повсюду (Куда ни глянь)
Джин и сок
Гусь и ель
И рождественские колокольчики в воздухе (Счастливого Рождества, счастливого Рождества)

Я все подсчитал, мы точно благословлены
И никто не сможет с этим поспорить
Поэтому я знаю, что это прекрасная жизнь
Я знаю, что это прекрасная жизнь
Я знаю, что это прекрасная жизнь
Для нас с тобой

Для нас с тобой
Давай, Пап
Для меня и тебя
Для нас с тобой

Счастливого Рождества, Папа