Paroles et traduction Robbie Williams - A Place to Crash (Later With Jools Holland)

A Place to Crash (Later With Jools Holland)

I'm on a mission
To abuse my position
Abuse it with you

Love, I'm a cynical bitch
I'm gonna scratch that itch
With a bitch like you

Harder thinkers make me miserable
Everything is unforgivable
If not for you, I wouldn't come at all

Find a place to crash
(Boom-boom, boom-boom labia)
Move your phoney ass
(Boom-boom, boom-boom labia)

Love me like I'm cash
(Boom-boom, boom-boom labia)
You can feel the clash
(Boom-boom, boom-boom labia)

If there's a freak in here
Looking for someone like me
I fit their description
Perfectly

Boom-boom-boom
I bet they'll desert you
They would if they met you
Met you with me

Every move you make is poetry
They all fake what you do naturally
If not for you
I wouldn't come at all

Find a place to crash
(Boom-boom, boom-boom labia)
Move your phoney ass
(Boom-boom, boom-boom labia)

Love me like I'm cash
(Boom-boom, boom-boom labia)
You can see the clash
(Boom-boom, boom-boom labia)

Kiss me with your mouth
Teach me with your brain
Alright

Oh yeah, oh yeah

Things that I say
When I say nothing at all
It leaves a taste in my stomach
And its no taste at all

I can sing, I can't dance
But it doesn't stop me at all
It's a ball and I'll call if I call you at all

Love is the reason, but it won't pay my rent
Only baloney, fill your dish in the dent
I won't be happy 'till the money's been spent
I forget to forget, oh, forget, oh, forget

Yeah, yeah, yeah, yeah

Место, где можно упасть (Позже с Джулсом Холландом)

У меня есть миссия,
Злоупотребить своим положением,
Злоупотребить им с тобой.

Любимая, я циничная сука,
Я собираюсь почесать этот зуд
С такой сукой, как ты.

Более глубокомыслящие люди делают меня несчастным,
Всё непростительно,
Если бы не ты, я бы вообще не пришёл.

Найди место, где можно упасть
(Бум-бум, бум-бум половые губы)
Двигай своей фальшивой задницей
(Бум-бум, бум-бум половые губы)

Люби меня, как будто я деньги
(Бум-бум, бум-бум половые губы)
Ты можешь почувствовать столкновение
(Бум-бум, бум-бум половые губы)

Если здесь есть фрик,
Ищущий кого-то вроде меня,
Я соответствую их описанию
Идеально.

Бум-бум-бум
Держу пари, они тебя бросят,
Они бы бросили, если бы встретили тебя
Встретили тебя со мной.

Каждое твоё движение — поэзия,
Они все подделывают то, что ты делаешь естественно,
Если бы не ты,
Я бы вообще не пришёл.

Найди место, где можно упасть
(Бум-бум, бум-бум половые губы)
Двигай своей фальшивой задницей
(Бум-бум, бум-бум половые губы)

Люби меня, как будто я деньги
(Бум-бум, бум-бум половые губы)
Ты можешь видеть столкновение
(Бум-бум, бум-бум половые губы)

Поцелуй меня своими губами,
Научи меня своим разумом.
Хорошо.

О да, о да.

Вещи, которые я говорю,
Когда я вообще ничего не говорю,
Оставляют привкус у меня в желудке,
И это никакой не привкус.

Я могу петь, я не могу танцевать,
Но это меня совсем не останавливает.
Это бал, и я позвоню, если вообще тебе позвоню.

Любовь — это причина, но она не оплатит мою аренду,
Только ерунда, заполни свою тарелку вмятиной.
Я не буду счастлив, пока не потрачу деньги.
Я забываю забыть, о, забыть, о, забыть.

Да, да, да, да.