Robbie Williams - Better Man (Later With Jools Holland) - traduction des paroles en allemand




Better Man (Later With Jools Holland)
Besserer Mann (Später bei Jools Holland)
Send someone to love me
Schick mir jemanden zum Lieben
I need to rest in arms
Ich muss in Armen ruhn
Keep me safe from harm
Halte mich sicher vor Leid
In pouring rain
Im strömenden Regen
Give me endless summer
Gib mir endlosen Sommer
Lord, I fear the cold
Herr, ich fürchte die Kälte
Feel I'm getting old
Fühle, ich werde alt
Before my time
Vor meiner Zeit
As my soul heals the shame
Während meine Seele die Scham heilt
I will grow through this pain
Werde ich durch diesen Schmerz wachsen
Lord, I'm doing all I can
Herr, ich tue alles, was ich kann
To be a better man
Um ein besserer Mann zu sein
Go easy on my conscience
Sei nachsichtig mit meinem Gewissen
'Cause it's not my fault
Denn es ist nicht meine Schuld
I know I've been taught
Ich weiß, mir wurde beigebracht
To take the blame
Die Schuld auf mich zu nehmen
Rest assured my angels
Seid versichert, meine Engel
Will catch my tears
Werden meine Tränen fangen
Walk me out of here
Führt mich hier raus
I'm in pain
Ich habe Schmerzen
As my soul heals the shame
Während meine Seele die Scham heilt
I will grow through this pain
Werde ich durch diesen Schmerz wachsen
Lord, I'm doing all I can
Herr, ich tue alles, was ich kann
To be a better man
Um ein besserer Mann zu sein
Once you've found that lover
Sobald du jene Liebe gefunden hast
You're homeward bound
Bist du auf dem Heimweg
Love is all around
Liebe ist überall
Love is all around
Liebe ist überall
I know some have fallen
Ich weiß, manche sind gefallen
On stony ground
Auf steinigen Boden
But love is all around
Aber Liebe ist überall
Send someone to love me
Schick mir jemanden zum Lieben
I need to rest in arms
Ich muss in Armen ruhn
Keep me safe from harm
Halte mich sicher vor Leid
In pouring rain
Im strömenden Regen
Give me endless summer
Gib mir endlosen Sommer
Lord, I fear the cold
Herr, ich fürchte die Kälte
Feel I'm getting old
Fühle, ich werde alt
Before my time
Vor meiner Zeit
As my soul heals the shame
Während meine Seele die Scham heilt
I will grow through this pain
Werde ich durch diesen Schmerz wachsen
Lord, I'm doing all I can
Herr, ich tue alles, was ich kann
To be a better man
Um ein besserer Mann zu sein





Writer(s): Robert Peter Williams, Guy Chambers


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.