Paroles et traduction Robbie Williams - Bruce Lee

Bruce Lee

Buy now
I was a sick child, teardrop in the rain now
Whole life a hurricane of pain and doubt
No redemption if you call my name
I'm gonna rock you till you say it again and again

I'm getting better
So much better
Bruce Lee told me to be like water flowing off

Don't you go throwing shade at me
Don't you go throwing shade

Oh when you do that thing
Baby cuts a beautiful line
When you're a bright young thing
Ain't it just a beautiful life

I'm like a jet plane, cruising at a velocity
A cut vain dripping my biology
Got no dimensions ain't got no novocaine
I'm gonna sing it till i bleed it again and again
Oh come on

I'm getting better
So much better
Bruce Lee told me to be like water flowing off

Don't you go throwing shade at me
Don't you go throwing shade

Oh when you do that thing
Baby cuts a beautiful line
When you're a bright young thing
Ain't it just a beautiful life

I've got to leave this house
And go and find the others
There's got to be some freaks like me
A bit mental but we make damn good lovers

I'm getting better
So much better
Bruce Lee told me to be like water flowing off

Don't you go throwing shade at me
Don't you go throwing shade

Oh when you do that thing
Baby cuts a beautiful line
When you're a bright young thing
Ain't it just a beautiful life

A beautiful life
I love her mind
She's out of her mind
But i don't mind
I don't mind
But i don't mind

Bruce Lee

Achète maintenant
J'étais un enfant malade, une larme dans la pluie maintenant
Toute ma vie a été un ouragan de douleur et de doute
Pas de rédemption si tu appelles mon nom
Je vais te faire vibrer jusqu'à ce que tu le dises encore et encore

Je vais mieux
Beaucoup mieux
Bruce Lee m'a dit d'être comme l'eau qui coule

Ne me lance pas d'ombre
Ne me lance pas d'ombre

Oh, quand tu fais ce truc
Bébé trace une belle ligne
Quand tu es une jeune fille brillante
N'est-ce pas une belle vie

Je suis comme un avion de chasse, en croisière à grande vitesse
Une veine coupée qui dégouline de ma biologie
Je n'ai pas de dimensions, je n'ai pas de novocaïne
Je vais le chanter jusqu'à ce que je le saigne encore et encore
Oh, allez

Je vais mieux
Beaucoup mieux
Bruce Lee m'a dit d'être comme l'eau qui coule

Ne me lance pas d'ombre
Ne me lance pas d'ombre

Oh, quand tu fais ce truc
Bébé trace une belle ligne
Quand tu es une jeune fille brillante
N'est-ce pas une belle vie

Je dois quitter cette maison
Et aller trouver les autres
Il doit y avoir des cinglés comme moi
Un peu fous, mais on fait de sacrés bons amants

Je vais mieux
Beaucoup mieux
Bruce Lee m'a dit d'être comme l'eau qui coule

Ne me lance pas d'ombre
Ne me lance pas d'ombre

Oh, quand tu fais ce truc
Bébé trace une belle ligne
Quand tu es une jeune fille brillante
N'est-ce pas une belle vie

Une belle vie
J'aime son esprit
Elle est folle
Mais ça ne me dérange pas
Ça ne me dérange pas
Mais ça ne me dérange pas