Paroles et traduction Robbie Williams - It's Only Us (BBC Top of the Pops)

It's Only Us (BBC Top of the Pops)

And they want us to grow up
But we don't want to get a job
We all need a decent rock

Where it's all kicking off

Baby, it's alright
Baby, it's alright
You don't need to cause a fuss
Baby, it's alright
Baby, it's alright
It's only us

We're just after cheaper thrills
Since the price went up on pills
From Stoke-On-Trent to Beverley Hills
You know it's all kicking off

Baby, it's alright
Baby, it's alright
You don't need to cause a fuss
Baby, it's alright
Baby, it's alright
It's only us
It's only us

Rock me, Amadeus

Well, it's all kicking off

Baby, it's alright
Baby, it's alright
You don't need to cause a fuss
Baby, it's alright
Baby, it's alright
It's only us
It's only us

You don't need to cause a fuss
Baby, it's alright
It's only us

Это Только Мы (BBC Top of the Pops)

И они хотят, чтобы мы повзрослели,
Но мы не хотим идти работать.
Нам всем нужен достойный рок,

Где всё заводится.

Детка, всё в порядке,
Детка, всё в порядке,
Тебе не нужно поднимать шум.
Детка, всё в порядке,
Детка, всё в порядке,
Это только мы.

Мы просто ищем острых ощущений подешевле,
С тех пор как цены на таблетки взлетели.
От Сток-он-Трента до Беверли-Хиллз
Ты знаешь, всё заводится.

Детка, всё в порядке,
Детка, всё в порядке,
Тебе не нужно поднимать шум.
Детка, всё в порядке,
Детка, всё в порядке,
Это только мы.
Это только мы.

Встряхни меня, Амадей.

Ну, всё заводится.

Детка, всё в порядке,
Детка, всё в порядке,
Тебе не нужно поднимать шум.
Детка, всё в порядке,
Детка, всё в порядке,
Это только мы.
Это только мы.

Тебе не нужно поднимать шум.
Детка, всё в порядке,
Это только мы.