Robbie Williams - One of God's Better People - traduction des paroles en français
Robbie Williams One of God's Better People

One of God's Better People

Robbie Williams

One of God's Better People - Robbie Williamstraduction en français




One of God's Better People
Un des meilleurs de Dieu
You′re one of God's
Tu es un des
Better people
meilleurs de Dieu
And you don′t know
Et tu ne sais pas
That's why you're special
C'est pour ça que tu es spécial
And I cry
Et je pleure
So I can talk like this
Pour pouvoir parler comme ça
From my downbeat existence
De mon existence morose
And I know that you can
Et je sais que tu peux
Make my wish
Exaucer mon vœu
If my wish is pure
Si mon vœu est pur
But I don′t know
Mais je ne sais pas
I just don′t know
Je ne sais vraiment pas
I don't know
Je ne sais pas
Let me love you so
Laisse-moi t'aimer tellement
Now, I can′t live this without you
Maintenant, je ne peux pas vivre sans toi
I'd die without you
Je mourrais sans toi
Without you
Sans toi
Without you
Sans toi
You′re one of God's
Tu es un des
Better people
meilleurs de Dieu
And you don′t know
Et tu ne sais pas
That's why you're special
C'est pour ça que tu es spécial
It must hurt to see
Ça doit te faire mal de voir
Your favourite man
Ton homme préféré
Lose himself
Se perdre
Again and again
Encore et encore
And I know
Et je sais
That you′re my only friend
Que tu es mon seul ami
From way back when
Depuis longtemps
My wish was pure
Mon vœu était pur
It was, oh, so pure
Il était, oh, si pur
It was pure
Il était pur
I couldn′t love you more
Je ne pourrais t'aimer davantage
Now, I can't live this
Maintenant, je ne peux pas vivre
Without you
Sans toi
I′d die without you
Je mourrais sans toi
Without you
Sans toi
Now, I can't live this
Maintenant, je ne peux pas vivre
Without you
Sans toi
I′d die without you
Je mourrais sans toi
Without you
Sans toi
Without you
Sans toi
And everybody's
Et tout le monde
Going to step aside
Va s'écarter
As you spread your wings
Pendant que tu déploies tes ailes
And you will fly
Et tu voleras
And take me to the other side
Et tu m'emmèneras de l'autre côté
Where they know
Où ils savent
′Cause I don't know, no more
Parce que je ne sais plus, non plus
I just don't know, no more
Je ne sais vraiment plus, non plus
I don′t know
Je ne sais pas
Let me love you so
Laisse-moi t'aimer tellement
Now, I can′t live this
Maintenant, je ne peux pas vivre
Without you
Sans toi
I'd die without you
Je mourrais sans toi
Without you
Sans toi
Now I can′t live this
Maintenant je ne peux pas vivre
Without you
Sans toi
I'd die without you
Je mourrais sans toi
Without you
Sans toi
Without you
Sans toi
You′re one of God's
Tu es un des
Better people
meilleurs de Dieu
And you don′t know
Et tu ne sais pas
That's why you're special
C'est pour ça que tu es spécial




Writer(s): Chambers Guy Antony, Williams Robert Peter
Robbie Williams - Life Thru a Lens
Album
Life Thru a Lens

1 South of the Border
2 Old Before I Die
3 Angels
4 One of God's Better People
5 Clean
6 Lazy Days
7 Baby Girl Window (Includes Hidden Track 'Hello Sir')
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.