Paroles et traduction Robbie Williams - Sexed Up (US Album Version)

Sexed Up (US Album Version)

Loose lips sunk ships
I'm getting to grips
With what you said
No it's not in my head
I can't awaken the dead
Day after day
Why don't we talk about it
Why do you always doubt
That there could be a better way
It doesn't make me want to stay
Why don't we break up
There's nothing left to say
I got my eye shut
Praying they won't stray
Oh! We're not sexed up
That's what makes the difference today
I hope you blow away
You said we're fatally flawed
When I'm easily bored
Is that okay?
Write me off your list
Make this the last kiss
I'll walk away
Why don't we talk about it
I'm only here Don't shout it
Given time we'll forget
Let's pretend we never met
Why don't we break up
There's nothing left to say
I got my eye shut
Praying they won't stray
Oh! We're not sexed up
That's what makes the difference today
I hope you blow away
Screw you I didn't like your taste
Anway, I chose you
And that's all gone to waste
It's Saturday, I'll go out
And find another you
Why don't we break up
There's nothing left to say
I got my eye shut praying they won't stray
And we're not sexed up
That's what makes the difference today
I hope you blow away
I hope you blow away
I hope you blow away
I hope you blow away
I hope you blow away
Away
Blow away

Сексаппильные (версия для США)

Болтуны топят корабли
Я начинаю понимать
Что ты сказала
Нет, это не в моей голове
Я не могу воскресить мертвых
День за днем
Почему бы нам не поговорить об этом
Почему ты всегда сомневаешься
Что может быть лучший путь
Это не заставляет меня хотеть оставаться
Почему бы нам не расстаться
Больше нечего сказать
Я закрываю глаза
Молюсь, чтобы они не сбились с пути
О! Мы не сексапильны
Вот что отличает нас сегодня
Надеюсь, ты растворишься в воздухе
Ты сказала, что мы неизлечимо порочны
А меня легко сбить с толку
Так можно?
Вычеркни меня из своего списка
Пусть это будет последний поцелуй
Я уйду
Почему бы нам не поговорить об этом
Я здесь лишь потому, что не хочу кричать об этом
Со временем мы забудем
Давай притворимся, что никогда не встречались
Почему бы нам не расстаться
Больше нечего сказать
Я закрываю глаза
Молюсь, чтобы они не сбились с пути
О! Мы не сексапильны
Вот что отличает нас сегодня
Надеюсь, ты растворишься в воздухе
Иди к черту, мне не понравился твой вкус
В любом случае, я выбрал тебя
И все это пошло прахом
Это суббота, я пойду на улицу
И найду другую тебя
Почему бы нам не расстаться
Больше нечего сказать
Я закрываю глаза, молюсь, чтобы они не сбились с пути
И мы не сексапильны
Вот что отличает нас сегодня
Надеюсь, ты растворишься в воздухе
Надеюсь, ты растворишься в воздухе
Надеюсь, ты растворишься в воздухе
Надеюсь, ты растворишься в воздухе
Надеюсь, ты растворишься в воздухе
Растворишься
Растворись в воздухе