Paroles et traduction Robbie Williams - Win Some, Lose Some

Win Some, Lose Some

We didn′t think it'd last beyond summer
I met her father, she met my mother
We didn′t have anywhere else to go
She said to me when we grow older
Will we still need young love on our shoulders?
Does it just fade away, will we ever know?
She touched my face and called me her lover
I never thought that I'd need another
Your cool suburban sun
You're foolin′ every one
You win some you lose some
I didn′t know what we had found
Just caught the bus and rode it to town
She wouldn't notice anything else but me
Your cool suburban sun
You′re foolin' every one
You win some, you lose some
Dancing at discos, and moaning at phone bills
Torremolinos and sun burnt in high heels
Swap it and sell it and drop it and smell it
All those years ago
She touched my face and called me her lover
I never thought that I′d need another
Your cool suburban sun
You're foolin′ every one
You win some, you lose some
Your cool suburban sun
You're foolin' every one
You win some, you lose some
Now it′s gone, now it′s gone
You win some, you lose some
Now it's gone, now it′s gone
You win some, you lose some
Now it's gone, now it′s gone
You win some, you lose some
Now it's gone, now it′s gone
You win some, you lose some
Win some

Выиграл немного, потерял немного

Мы не думали, что это продлится дольше лета
Я познакомился с твоим отцом, ты познакомилась с моей матерью
Нам некуда было больше идти
Ты сказала мне, когда мы станем старше
Будет ли нам всё ещё нужна юная любовь на наших плечах?
Разве она просто исчезает, узнаем ли мы когда-нибудь?
Ты прикоснулась к моему лицу и назвала меня своим возлюбленным
Я никогда не думал, что мне понадобится другая
Твоё прохладное пригородное солнце
Ты всех обманываешь
Ты выигрываешь немного, ты теряешь немного
Я не знал, что мы нашли
Просто сел на автобус и поехал в город
Ты не замечала ничего, кроме меня
Твоё прохладное пригородное солнце
Ты всех обманываешь
Ты выигрываешь немного, ты теряешь немного
Танцы на дискотеках и жалобы на счета за телефон
Торремолинос и солнечные ожоги на высоких каблуках
Меняем и продаем, бросаем и нюхаем
Все эти годы назад
Ты прикоснулась к моему лицу и назвала меня своим возлюбленным
Я никогда не думал, что мне понадобится другая
Твоё прохладное пригородное солнце
Ты всех обманываешь
Ты выигрываешь немного, ты теряешь немного
Твоё прохладное пригородное солнце
Ты всех обманываешь
Ты выигрываешь немного, ты теряешь немного
Теперь всё прошло, теперь всё прошло
Ты выигрываешь немного, ты теряешь немного
Теперь всё прошло, теперь всё прошло
Ты выигрываешь немного, ты теряешь немного
Теперь всё прошло, теперь всё прошло
Ты выигрываешь немного, ты теряешь немного
Теперь всё прошло, теперь всё прошло
Ты выигрываешь немного, ты теряешь немного
Выиграл немного