Robby 2 Fast - Shore (feat. TayDaBul & DNS King) - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Robby 2 Fast - Shore (feat. TayDaBul & DNS King)




Shore (feat. TayDaBul & DNS King)
La Côte (feat. TayDaBul & DNS King)
Shore, shore, shore, shore
La côte, la côte, la côte, la côte
SHORE S**T
LES TRUCS DE LA CÔTE
Til the f**king shore split
Jusqu'à ce que la putain de côte se divise
Man
Mec
Bout time
Il est temps
Matter fact I ain't gon waste no more time
En fait, je ne vais plus perdre de temps
Let's get it
Allons-y
B**CH
SALOPE
You know who it be
Tu sais qui c'est
Don't you ever try disrespect me
N'essaie jamais de me manquer de respect
Come from the land the trappers and freaks
Je viens du pays des trappeurs et des freaks
Where I'm from I'm a king and they see
D'où je viens, je suis un roi et ils voient
Flowing harder than the seven lost seas
Je flow plus fort que les sept mers perdues
Not a player but Bill Bellamy
Pas un joueur mais Bill Bellamy
Cut the check give em wreck on the beat
Passe le chèque, donne-leur une épave sur le beat
Know he capping if he said I'm weak
Je sais qu'il raconte des conneries s'il a dit que j'étais faible
Cuz for real these n**gas don't listen
Parce qu'en vrai, ces négros n'écoutent pas
Cuz for real they too busy b**ching
Parce qu'en vrai, ils sont trop occupés à baiser
Cuzzo for real he ain't wit no snitching
Mon cousin, en vrai, il ne balance pas
When we out we back on the mission
Quand on sort, on est de retour en mission
Got me a wife don't need me no mistress
J'ai une femme, je n'ai pas besoin de maîtresse
If it ain't bout money than there ain't no interest
Si ce n'est pas une question d'argent, alors il n'y a pas d'intérêt
They take they fall while we take the interest
Ils prennent leur chute pendant que nous prenons les intérêts
Abiding the law but robbing the business
Respecter la loi mais voler les entreprises
They know the shore in it
Ils savent que la côte est dedans
Yea
Ouais
2 Fast you know we gon get it
2 Fast, tu sais qu'on va l'avoir
Stacking them digits
Empiler ces chiffres
Focused like quidditch
Concentré comme au Quidditch
Ain't ready push it
Pas prêt, pousse-le
Blacking on tracks they love how we spitting
On noircit les pistes, ils adorent la façon dont on crache
King DNS know the top we reaching
Le roi DNS sait qu'on atteint le sommet
Plays break it down made my way off the block
Les jeux se décomposent, j'ai fait mon chemin hors du bloc
Feel like I'm Kobe know the shot I got
J'ai l'impression d'être Kobe, je connais le tir que j'ai
Repping the shore til my whole heart stop
Représenter la côte jusqu'à ce que mon cœur s'arrête
Shore (Shore)
La côte (La côte)
SHORE
LA CÔTE
King in this b**ch
Roi dans cette salope
When I shoot I won't miss
Quand je tire, je ne rate pas
I'm stacking my cheddar and cheese I got swiss
J'empile mon cheddar et mon fromage, j'ai du suisse
Don't f**k wit the bulls**t
Ne fous pas avec les conneries
That s**t I don't miss
Ce truc que je ne rate pas
Don't compare to nobody
Ne me compare à personne
I'm on top like a cliff
Je suis au sommet comme une falaise
That fact that we slept through the sun and the rain
Ce fait qu'on a dormi pendant le soleil et la pluie
I had nothing to loose but had so much to gain
Je n'avais rien à perdre mais tellement à gagner
I followed my vision and stayed in my lane
J'ai suivi ma vision et je suis resté dans ma voie
From the 754 I won't forget where I came
Du 754, je n'oublierai pas d'où je viens
No matter the mission no matter the obstacle
Peu importe la mission, peu importe l'obstacle
I am the king I can do the impossible
Je suis le roi, je peux faire l'impossible
2 Fast by my side with this force we unstoppable
2 Fast à mes côtés avec cette force, on est inarrêtables
Above and beyond and I'm feeling phenomenal
Au-delà et je me sens phénoménal
TayDaBul
TayDaBul
That's my guy
C'est mon gars
N**ga on the hood
Mec du quartier
For the wave of the day
Pour la vague du jour
Hit him understood
Frappez-le, compris
Bro really doing s**t that n**gas wish they could
Frère fait vraiment des trucs que les négros aimeraient pouvoir faire
Elevate ya mental take a step until you good
Élève ton mental, fais un pas jusqu'à ce que tu sois bien
I had no option
Je n'avais pas le choix
I had to go and get mine
Je devais aller chercher le mien
Mind and mentality all my brain know is grind
Esprit et mentalité, tout ce que mon cerveau sait faire, c'est moudre
I knew I'd make it
Je savais que je le ferais
All I did was read the sign
Tout ce que j'ai fait, c'est lire le signe
No hesitation all I did was take what's mine
Aucune hésitation, tout ce que j'ai fait, c'est prendre ce qui m'appartient
Ready for battle
Prêt pour la bataille
I'll die by my castle
Je mourrai près de mon château
N**gas be b**ches
Les négros sont des salopes
Confused like it's scrabble
Confus comme si c'était du Scrabble
Don't f**k with these n**gas
Ne fous pas avec ces négros
These n**gas might tattle
Ces négros pourraient balancer
Stay calm and collected the truth will unravel
Reste calme et serein, la vérité se dévoilera
Shore
La côte
Shore
La côte
Shore
La côte
Shore
La côte
Shore
La côte
Shore
La côte
Shore
La côte
Shore
La côte
Shore
La côte
Shore (Ayo who that is?)
La côte (Hé, c'est qui ?)
Shore
La côte
Shore (2 FAST)
La côte (2 FAST)
Heating up oven still on Pre-Heat
Le four chauffe toujours en préchauffage
Had to step back from you ni**gas
J'ai prendre du recul par rapport à vous, les négros
No retreat
Pas de retraite
Cuz I'm upper echelon (Yea)
Parce que je suis de l'échelon supérieur (Ouais)
I'm the chosen one
Je suis l'élu
2 Fast running s**t
2 Fast qui gère les choses
Like a marathon
Comme un marathon
Repping that shore s**t (Shore)
Représenter ce truc de la côte (Côte)
I'm from Maryland
Je suis du Maryland
754 B**ch (B**CH)
754 Salope (SALOPE)
Yea you know wassup
Ouais, tu sais ce qui se passe
Talking that Zoe s**t (Huh)
Parler de ce truc de Zoe (Hein)
Aye Mwen Gason
Oui Mwen Gason
DNS the whole clique
DNS toute la clique
Got my back so
J'ai mon dos alors
I'm never lacking you know that I got it
Je ne manque jamais de rien, tu sais que je l'ai
All of these stacks feels like books in my pocket
Toutes ces liasses ressemblent à des livres dans ma poche
Got me a chick all she know is exotic
J'ai une meuf, tout ce qu'elle connaît, c'est exotique
Linked up with Tay namaste all the real
En contact avec Tay namaste, tout ce qui est réel
DNS King been my bro since the field
DNS King est mon frère depuis le terrain
Yea we been eating no Thanksgiving meal
Ouais, on a bien mangé, pas de repas de Thanksgiving
Never caught slipping got caution fr
Jamais pris en flagrant délit, j'ai reçu un avertissement
Grip it and cock it I stay with the steel
Attrape-le et arme-le, je reste avec l'acier
Hold up
Attends
N**gas swear that I ain't the toughest
Les négros jurent que je ne suis pas le plus dur
So when the beat gets the bumping
Alors quand le rythme se met à cogner
I run this shit like a hundred I'm never stumbling
Je gère ce truc comme une centaine, je ne trébuche jamais
There's too much finesse in my flow so I ain't fumbling
Il y a trop de finesse dans mon flow, donc je ne m'embrouille pas
Yea I come to feast like a beast a lion rumbling
Ouais, je viens me régaler comme une bête, un lion qui gronde
Yea I'm on a chase to be great feel my adrenaline
Ouais, je suis à la recherche de la grandeur, je sens mon adrénaline
Royalty a king on the rise the role I'm stepping in
Royauté, un roi à la hausse, le rôle dans lequel je m'engage
Man I am the best on track and that's a definite
Mec, je suis le meilleur sur la piste et c'est une certitude
Watch the way I switch up the flow
Regarde la façon dont je change de flow
The tides
Les marées
Crashing like a rocket
S'écraser comme une fusée
N**gas outta pocket
Les négros sont à découvert
Eye em like a socket
Je les regarde comme une prise
Leave him dripping
Laisse-le couler
Let the janit come and mop it
Que le concierge vienne l'essuyer
Then we
Ensuite, nous
Tag em like it's shopping
On les étiquette comme si on faisait du shopping
Prices how they dropping
Les prix comme ils baissent
5'o how they copping
5'o comment ils achètent
Yea they snitching
Ouais, ils balancent
Be complaining like they b**ches (B**ch)
Se plaindre comme leurs salopes (Salope)
2 Fast Effect out now go and get it (Yea)
2 Fast Effect est sorti, va le chercher (Ouais)
Have ya b**ch wetter then the s**t that's under bridges
Faire mouiller ta salope plus que ce qu'il y a sous les ponts
Ain't talking flights when I say ya b**ch tripping
Je ne parle pas de vols quand je dis que ta salope fait un trip
And when I txt YK I aint talking Denton
Et quand j'envoie un texto à YK, je ne parle pas de Denton
You know my name carries weight like sumo
Tu sais que mon nom a du poids comme un sumo
Santa outta breath I've got at least two h**s
Le Père Noël est à bout de souffle, j'ai au moins deux salopes
Euro two steps ahead that's a field goal
Euro deux pas d'avance, c'est un but
Scoring on you n**gas with ease like Mahomes
Marquer sur vous, les négros, avec aisance comme Mahomes
10 Toes ima stay down for my kinfolk
10 Orteils, je reste en bas pour ma famille
9% Effort I'm just giving you the demo
9% d'efforts, je te donne juste la démo
N**gas acting 219 that's mental
Les négros agissant en 21 9, c'est mental
Speeding up my flow on the track that's tempo
Accélérer mon flow sur la piste, c'est le tempo
Ammo shooting at ya chin like Django
Munitions qui te tirent sur le menton comme Django
N**gas wanna fight we can dance no Tango
Les négros veulent se battre, on peut danser, pas de tango
Rainbow n**gas hella fruit no mango
Négros arc-en-ciel, beaucoup de fruits, pas de mangue
When I come around they duck and dodge no Durango
Quand j'arrive, ils se baissent et esquivent, pas de Durango
Thankful for my baby girl that's my angel
Reconnaissant pour ma petite fille, c'est mon ange
Iced her ring finger 20k VVS (S)
J'ai glacé son annulaire 20k VVS (S)
DNS chain straight shine with Patek (Tek)
La chaîne DNS brille de mille feux avec Patek (Tek)
2 Fast Records from the shore we the best (Shore)
2 Fast Records de la côte, on est les meilleurs (Côte)





Writer(s): Robert Thompson Iii


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.