Paroles et traduction Rober Gaez - Lay on You

Lay on You

Please, just be patient if nothing else
You know that I respect myself, yes, I do
But I hope I didn't lead you to thinking,
Thinking that I was that easy, boy
I know that we're living in the 80s,
Yet some things never change
You're putting a rush on me,
But I would like to know you better
You're putting a rush on me,
But I would like to know you better
You're putting a rush on me,
But I would like to know you better
You're putting a rush on me,
But I would like to know you better

What kind of girl do you think I am,
It's just too soon, can't you understand, no
I'm not the kind of girl who has to,
I lay you down before I fall in love,
It's been kind of nice being with you
But baby, you got to slow down

You're putting a rush on me,
But I would like to know you better
You're putting a rush on me,
But I would like to know you better
You're putting a rush on me,
But I would like to know you better
You're putting a rush on me,
But I would like to know you better
Maybe next time

(You're putting a rush on me...)

Лечь с тобой

Пожалуйста, будь терпелива, если ничего больше
Ты знаешь, что я уважаю себя, да, это так
Но я надеюсь, я не давала тебе повода думать,
Думать, что я такая лёгкая добыча, парень
Я знаю, что мы живем в 80-х,
Но некоторые вещи никогда не меняются
Ты слишком торопишь меня,
Но я хотела бы узнать тебя получше
Ты слишком торопишь меня,
Но я хотела бы узнать тебя получше
Ты слишком торопишь меня,
Но я хотела бы узнать тебя получше
Ты слишком торопишь меня,
Но я хотела бы узнать тебя получше

За кого ты меня принимаешь,
Просто слишком рано, разве ты не понимаешь, нет
Я не из тех девушек, которые должны,
Лечь с тобой прежде, чем влюблюсь,
Было довольно приятно быть с тобой
Но, малыш, тебе нужно притормозить

Ты слишком торопишь меня,
Но я хотела бы узнать тебя получше
Ты слишком торопишь меня,
Но я хотела бы узнать тебя получше
Ты слишком торопишь меня,
Но я хотела бы узнать тебя получше
Ты слишком торопишь меня,
Но я хотела бы узнать тебя получше
Может быть, в следующий раз

(Ты слишком торопишь меня...)