Paroles et traduction Robert Charlebois - Egg génération
Y
passait,
y
faisait
juste
passer
Проходил
мимо,
просто
проходил
мимо.
N'empêche
qu'y
nous
a
laissé
un
œuf
Тем
не
менее,
мы
оставили
там
яйцо
Un
bel
œuf
au
miroir
Красивое
яйцо
в
зеркале
Du
sang
de
nos
mamans
Кровь
наших
мам
Un
œuf
en
forme
de
poire
Яйцо
в
форме
груши
Qui
flip-flop
en
arrivant
Кто
флип-флоп
по
прибытии
Un
œuf
bleu,
un
œuf
or
Голубое
яйцо,
золотое
яйцо
On
sort
le
numéro
chanceux
Мы
выбираем
счастливый
номер.
Bingo,
bingo,
bango
Бинго,
Бинго,
Банго
Y
passait,
y
faisait
juste
passer
Проходил
мимо,
просто
проходил
мимо.
N'empêche
qu'y
nous
a
laissé
un
œuf
Тем
не
менее,
мы
оставили
там
яйцо
Un
gros
œuf
dépotoir
Большое
яйцо
на
свалке
Des
désirs
de
nos
mamans
Желания
наших
мам
Un
œuf
en
forme
de
poire
Яйцо
в
форме
груши
Qui
roula
dans
la
slotche
en
tombant
Который
скатился
в
щель,
упав
Un
œuf
bleu,
un
œuf
or
Голубое
яйцо,
золотое
яйцо
On
sort
le
numéro
chanceux
Мы
выбираем
счастливый
номер.
Bingo,
bingo,
bango
Бинго,
Бинго,
Банго
Y
passait,
y
faisait
juste
passer
Проходил
мимо,
просто
проходил
мимо.
N'empêche
qu'y
nous
a
laissé
un
œuf
Тем
не
менее,
мы
оставили
там
яйцо
Un
gros
œuf,
un
œuf
neuf
Одно
большое
яйцо,
одно
новое
яйцо
Rien
qu'à
voir,
on
voyait
ben
vraiment
Ничего
не
было
видно,
мы
действительно
видели
Бена.
C'que
Trenet
avait
l'espoir
de
trouver
dans
sa
Loire
Именно
это
Трене
надеялся
найти
в
своей
Луаре
Un
œuf
bleu,
un
œuf
or
Голубое
яйцо,
золотое
яйцо
On
sort
le
numéro
chanceux
Мы
выбираем
счастливый
номер.
Bingo,
bingo,
bango
Бинго,
Бинго,
Банго
Y
passait,
y
faisait
juste
passer
Проходил
мимо,
просто
проходил
мимо.
N'empêche
qu'y
nous
a
laissé
un
œuf
Тем
не
менее,
мы
оставили
там
яйцо
Ayoye
soudain,
la
poire,
ou
plutôt
l'œuf,
violemment
craque
Внезапно
груша,
вернее,
яйцо,
яростно
треснула.
Et
s'ouvre
et
laisse
voère
c'qui
va
sortir
d'en
d'dans
И
откройся
и
дай
клятву,
что
это
выйдет
из
- под
контроля.
Un
œuf
bleu,
un
œuf
or
Голубое
яйцо,
золотое
яйцо
On
sort
le
numéro
chanceux
Мы
выбираем
счастливый
номер.
Bingo,
bingo,
bango
Бинго,
Бинго,
Банго
Y
passait,
y
faisait
juste
passer
Проходил
мимо,
просто
проходил
мимо.
N'empêche
qu'y
nous
a
laissé
un
œuf
Тем
не
менее,
мы
оставили
там
яйцо
Attention,
c'tait
quoi,
c'tait
quoi
Осторожнее,
что
это
такое,
что
это
такое
C'tait
quoi
ça
un
(Montrégnial)
d'Sainte-Rose
ou
ben
d'la
Californie
Что
это
за
(Монреаль)
Сент-Роуз
или
Бен
из
Калифорнии
Qui
sortait
comme
une
rose
Которая
торчала,
как
роза.
Pour
y
commencer
sa
vie
Чтобы
начать
там
свою
жизнь
Et
pour
s'y
aller,
aller
И
чтобы
идти,
идти
Et
en
passant,
faisant
juste
passer
И,
кстати,
просто
пропуская
Et
en
passant,
faisant
juste
passer
И,
кстати,
просто
пропуская
Laissé
tomber,
wow!
Уронили,
ничего
себе!
Un
œuf,
un
bel
œuf
Яйцо,
прекрасное
яйцо
Un
gros
œuf,
un
oeuf
neuf...
Одно
большое
яйцо,
одно
новое
яйцо...
Un
œuf
nommé
vingt-neuf
Яйцо
по
имени
двадцать
девять
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Robert Charlebois, Marcel Sabourin
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.