Paroles et traduction Robert Charlebois - Engagement

Mon bel épi avec des lunes
Mon épi doucement et l'engoulevent
Replié doucement, qui ne fait plus son tannant
Avec l'aile doucement repliée sans testament
Et se mirant dans l'or des lunes
De mon épi tout bruyant
Du sang de l'engoulevent

Hep, hep, hep, wow!
Wow! Pis l'autre bord, l'autre bord, wow!
Ça ferraille
Ça s'décocrisse
Ça s'défuntifise!
Ça s'défuntifise!
Ça s'défuntifise!
Ça s'défuntifise!
Ça s'défuntifise!
Ça s'défuntifise!

C'est y pas crisse!
Pis l'armistice
Wow! C't'un feu d'paille
Wow! En tuyau d'castor
Wow! Pour les valises
Wow, mange ton blé d'Inde!
Enweille, mange mange mange!
Mange! Mange! Mange-le toute, mange ton blé d'Inde...
Enweille mange! Mange! Mange-le toute!
Mange! Mange! Mange! Mange! Mange! Mange-le toute!
Mange toute blé d'Inde-là! Laisses-en pas dans ton assiette!
Y est beau, y est blanc, c'est l'temps, enweille! Mange ton blé d'Inde!
Bois d'la 50! Fume ton joint! Enweille, mange-le toute! Mange-le toute!

Cent ans, sacrament, c'est long
Hein cent ans, c'est long, qu'est-ce t'en penses?
Cent ans, c'est long, hein, Robidoux?
Cent ans, qu'est-ce t'en penses, Robidoux? Tu trouves pas ça long?
Hein Maurice? Maurice Richard, cent ans su'a "bass", ça, c'est long, hein?
Penses-y un instant!
Ti-Guy, qu'est-ce t'en penses?
(Cent ans...)

Toi, Philippe, qu'est-ce t'en penses?
Cent ans, ça t'tente pas d'jouer? Non? Avec nous autres, un p'tit reel, hein?
Un p'tit reel avec nous autres, non? Essaye donc, essaye donc pour le fun!
(Di la la la...)
Approche un ti-peu, Philippe, approche, viens-t'en, viens-t'en, mon Philippe
Philippe, Philippe, viens-t'en, mon Philippe!
Approche! Approche un ti-peu! Approche! (yuh, yuh)

Cent ans sans se plaindre!
Sans se plaindre
Sans se plaindre
Sacrement!
Y fait pas chaud!
Oh, où c'qui est mon capot?
Oh, où c'qui est mon capot?
Oh, où c'qui est mon capot?
Castor

Mon bel épi avec des lunes
Mon épi doucement et l'engoulevent
Replié doucement, qui ne fait plus son tannant
Avec l'aile doucement repliée sans testament
Et se mirant dans l'or des lunes
De mon épi tout bruyant
Du sang de l'engoulevent

Hey, hey, hey, hey!

Pis en d'dans, en d'dans, en d'dans, en d'dans, en d'dans!
Ça m'dévore!
Ça me décocrisse
Ça m'défuntifise!
Ça m'défuntifise!
Ça m'défuntifise!
Ça m'défuntifise!
Ça m'défuntifise!
Ça m'défuntifise!

C'est y pas crisse!
Des vrais pétards
Que j'ai en d'dans!
Que j'ai dans l'corps
Qui m'paralysent
Mange ton blé d'Inde, enweille, mange mange mange mange!
Mange-le toute, ton blé d'Inde
Mange! Mange! Mange! Mange! Mange! Mange!
Mange! Mange! Mange! Mange! Mange! Mange! Mange!
Mange-le toute, ton blé d'Inde! Mange-le toute, ton blé d'Inde!
Enweille, Philippe! Enweille, Philippe, c'est l'temps! Enweille, Philippe!

Tu trouves pas ça long toi, cent ans, Philippe?
Cent ans à jouer du violon?
Enweille, joue-z'en, pis approche, approche, approche un peu, approche, approche du micro un ti-peu!
(Woah oh di de la...)

Cent ans, cent ans, pensez-y
Pensez-y un instant, pensez-y deux minutes
Cent ans, c'est long, hein?
C'est long, cent ans
Sans se plaindre!
Sans se plaindre!
Sans se plaindre!
Sacrement!
Y fait pas chaud!
Où c'qui est mon capot? Non, y fait pu frette, y fait pu frette!
Faut que j'me mette! Wow wow!
Faut que j'me mette! Wow!
Faut que j'me mette!
Du sun tan Coppertone

Мой прекрасный початок с лунами
Мой початок мягко и поглощает его
Аккуратно сложенный, который больше не делает его загаром
С аккуратно сложенным крылом без завещания
И сиял в золоте лун,
От моего громкого удара
От крови захлебывающегося

Хэп, Хэп, Хэп, Ух ты!
Ух ты! Не обращай внимания на другой край, на другой край, Ничего себе!
Это металлолом
Это обезличивает
Это разрушается!
Это разрушается!
Это разрушается!
Это разрушается!
Это разрушается!
Это разрушается!

Это не визг!
Хуже перемирия
Ух ты! Это тебе соломенный огонь.
Ух ты! В Бобровом шланге
Ух ты! Для чемоданов
Ничего себе, ешь свою индийскую пшеницу!
Энвайль, ешь, ешь, ешь!
Ешь! Ешь! Съешь все это, съешь свою индийскую пшеницу...
Энвайль ест! Ешь! Съешь все это!
Ешь! Ешь! Ешь! Ешь! Ешь! Съешь все это!
Ешь любую индийскую пшеницу! Оставь это в своей тарелке!
Там красиво, там бело, это время, энвейл! Ешь свою индийскую пшеницу!
Древесина на 50! Выкури свой косяк! Энвайль, съешь все это! Съешь все это!

Сто лет, таинство, это долго
Эх, сто лет-это долго, как ты думаешь?
Сто лет-это много, правда, Робиду?
Сто лет, как ты думаешь, Робиду? Тебе не кажется, что это надолго?
Правда, Морис? Морис Ришар, сто лет проработавший "басом", это очень долго, да?
Подумай об этом на мгновение!
Ти-Гай, что ты думаешь?
(Столетие...)

Ты, Филипп, что думаешь об этом?
Сто лет тебе не хочется играть? Нет? Вместе с нами, с другими, с ним, как с катушкой, да?
С нами, с другими, можно по-хорошему, верно? Так попробуй, так попробуй ради удовольствия!
(Ди ла ла ла...)
Подойди немного ближе, Филипп, подойди, подойди, подойди, мой Филипп.
Филипп, Филипп, уходи, мой Филипп!
Подходи! Подойди чуть ближе! Подходи! (Юх, Юх)

Сто лет без жалоб!
Не жалуясь
Не жалуясь
Таинство!
Там не жарко!
О, где это мой капюшон?
О, где это мой капюшон?
О, где это мой капюшон?
Бобров

Мой прекрасный початок с лунами
Мой початок мягко и поглощает его
Аккуратно сложенный, который больше не делает его загаром
С аккуратно сложенным крылом без завещания
И сиял в золоте лун,
От моего громкого удара
От крови захлебывающегося

Эй, эй, эй, эй!

ПиС-и-и, ПиС-и-и, ПиС-и-и, ПиС-и-и!
Это пожирает меня!
Это меня обезличивает
Это меня оскорбляет!
Это меня оскорбляет!
Это меня оскорбляет!
Это меня оскорбляет!
Это меня оскорбляет!
Это меня оскорбляет!

Это не визг!
Настоящие петарды
Что у меня есть в!
Что у меня есть в теле
Меня парализует
Ешь свою индийскую пшеницу, энвайль, ешь, ешь, ешь, ешь, ешь!
Съешь все это, свою индийскую пшеницу
Ешь! Ешь! Ешь! Ешь! Ешь! Ешь!
Ешь! Ешь! Ешь! Ешь! Ешь! Ешь! Ешь!
Съешь все это, свою индийскую пшеницу! Съешь все это, свою индийскую пшеницу!
Энвейль, Филипп! Энвейль, Филипп, пора! Энвейль, Филипп!

Тебе не кажется, что тебе уже сто лет, Филипп?
Сто лет играл на скрипке?
Энвейл, играй, не подходи, подходи, подходи немного, подходи, подходи к микрофону немного!
(Вау о Ди де ла...)

Сто лет, сто лет, подумайте об этом
Подумайте об этом на мгновение, подумайте об этом две минуты
Сто лет-это много, да?
Это долго, сто лет.
Без жалоб!
Без жалоб!
Без жалоб!
Таинство!
Там не жарко!
Где мой капюшон? Нет, в самом деле мог ладу, в самом деле мог лада!
Мне нужно встать! Ух ты, ух ты!
Мне нужно встать! Ух ты!
Мне нужно встать!
Дю Сан Тан Коппертоне