Robert Charlebois - La valse Reno - traduction des paroles en allemand

La valse Reno - Robert Charleboistraduction en allemand




La valse Reno
Der Reno-Walzer
Oui, la place moi, j'voudrais mourir
Ja, der Ort, wo ich sterben möchte
C'est dans les bras d'mon ti-bébé
Ist in den Armen meines Schatzes
D'mander pardon pour c'que j'y ai fait
Um Verzeihung bitten für das, was ich getan habe
Là, j'ai dans l'corps de m'en aller
Jetzt spür' ich's im Leib, dass ich gehen muss
Dans l'grand Guédon, yee ouh
Ins große Nichts, yee ouh
Yodelé-i (yodelé) ouh, yodelé-i (yodelé) ouh
Jodle-i (jodle) ouh, jodle-i (jodle) ouh
Yodelé-i, yodelé-i, yodelé-i ouh
Jodle-i, jodle-i, jodle-i ouh
Yodelé-i (yodelé) ouh, yodelé-i (yodelé) ouh
Jodle-i (jodle) ouh, jodle-i (jodle) ouh
Yodelé-i, yodelé-i, yodelé-i ouh
Jodle-i, jodle-i, jodle-i ouh
J'm'en vas mourir, j'aimerais qu'tu viennes
Ich werde sterben, ich möchte, dass du kommst
Fermer mes yeux, p'tit bébé, pour moi j'm'en vas
Meine Augen schließen, mein Schatz, denn ich gehe fort
Pour moi j'm'en vas dans la terre pour toujours
Denn ich gehe für immer in die Erde
J'me dis qu'on est passé du mal du singe anglais (i-ouh)
Ich sage mir, wir sind über die Krankheit des englischen Affen hinweg (i-ouh)
Yodelé-i (yodelé) ouh, yodelé-i (yodelé) ouh
Jodle-i (jodle) ouh, jodle-i (jodle) ouh
Yodelé-i, yodelé-i, yodelé-i ouh
Jodle-i, jodle-i, jodle-i ouh
Yodelé-i (yodelé) ouh, yodelé-i (yodelé) ouh
Jodle-i (jodle) ouh, jodle-i (jodle) ouh
Yodelé-i, yodelé-i, yodelé-i ouh
Jodle-i, jodle-i, jodle-i ouh
T'es si petite, si mignonne
Du bist so klein, so niedlich
Si canaille, ti-bébé, mais j't'aime quand même
So schelmisch, mein Schatz, aber ich liebe dich trotzdem
Moi, j'vois plus dans l'monde comment j'm'appelle
Ich weiß in dieser Welt nicht mehr, wie ich heiße
Y a pu personne dedans l'pays qui veut m'aimer
Es gibt niemanden mehr im Land, der mich lieben will





Writer(s): Inconnu Compositeur Auteur, Robert Charlebois


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.