Paroles et traduction Robert Charlebois - Ya sa pichoue
On
avions
que
faire
Нам
больше
нечего
было
делать
Ya
sa
pichou,
ma
chemise
de
velours
Да
ладно
тебе,
малышка,
моя
вельветовая
рубашка
Y
faisait
noir
hier
soir
Вчера
вечером
было
темно
On
avions
que
faire
Нам
больше
нечего
было
делать
D'une
femme
à
chercher
Искать
женщину
D'une
femme
a
chercher
Искать
женщину
D'une
femme
à
chercher
Искать
женщину
Pour
moi
j'n'ai
trouvé
une
Я
себе
одну
нашёл
Ya
sa
pichou,
ma
chemise
de
velours
Да
ладно
тебе,
малышка,
моя
вельветовая
рубашка
Y
faisait
noir
hier
soir
Вчера
вечером
было
темно
Pour
moi
j'n'ai
trouvé
une
Я
себе
одну
нашёл
A
m'a
fait
enragé
Она
меня
взбесила
A
m'a
fait
enragé
Она
меня
взбесила
A
m'a
fait
enragé
Она
меня
взбесила
Je
l'ai
prise,
je
l'emmène
Я
схватил
её
и
повёл
за
собой
Ya
sa
pichou,
ma
chemise
de
velours
Да
ладно
тебе,
малышка,
моя
вельветовая
рубашка
Y
faisait
noir
hier
soir
Вчера
вечером
было
темно
Je
l'ai
prise,
je
l'emmène
Я
схватил
её
и
повёл
за
собой
J'l'envoie
sur
le
coté
Я
отталкиваю
её
в
сторону
J'l'envoie
sur
le
coté
Я
отталкиваю
её
в
сторону
J'l'envoie
sur
le
coté
Я
отталкиваю
её
в
сторону
La
fille
encore
jeunesse
Девушка,
ещё
совсем
юная
Ya
sa
pichou,
ma
chemise
de
velours
Да
ладно
тебе,
малышка,
моя
вельветовая
рубашка
Y
faisait
noir
hier
soir
Вчера
вечером
было
темно
La
fille
encore
jeunesse
Девушка,
ещё
совсем
юная
A
se
mit
à
pleurer
Начала
плакать
A
se
mit
a
pleurer
Начала
плакать
A
se
mit
à
pleurer
Начала
плакать
En
sautant
la
barrière
Перепрыгивая
через
забор
Ya
sa
pichou,
ma
chemise
de
velours
Да
ладно
тебе,
малышка,
моя
вельветовая
рубашка
Y
faisait
noir
hier
soir
Вчера
вечером
было
темно
En
sautant
la
barrière
Перепрыгивая
через
забор
Sa
robe
s'est
déchirée
Она
порвала
платье
Sa
robe
s'est
déchirée
Она
порвала
платье
Sa
robe
s'est
déchirée
Она
порвала
платье
Qu'est-ce
que
va
dire
ma
mère
Что
скажет
моя
мама?
Ya
sa
pichou,
ma
chemise
de
velours
Да
ладно
тебе,
малышка,
моя
вельветовая
рубашка
Y
faisait
noir
hier
soir
Вчера
вечером
было
темно
Qu'est-ce
que
va
dire
ma
mère
Что
скажет
моя
мама?
Ma
robe
s'est
déchirée
Моё
платье
порвано
Ma
robe
s'est
déchirée
Моё
платье
порвано
Ma
robe
s'est
déchirée
Моё
платье
порвано
Vous
direz
à
votre
mère
Скажешь
своей
маме
Ya
sa
pichou,
ma
chemise
de
velours
Да
ладно
тебе,
малышка,
моя
вельветовая
рубашка
Y
faisait
noir
hier
soir
Вчера
вечером
было
темно
Vous
direz
à
votre
mère
Скажешь
своей
маме
Qu'c'est
votre
cavalier
Что
это
был
твой
кавалер
Qu'c'est
votre
cavalier
Что
это
был
твой
кавалер
Qu'c'est
votre
cavalier
Что
это
был
твой
кавалер
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.