Paroles et traduction Robert Cichy - Piach i wiatr

Świat stanął w ogniu, zadrwił wiatr
Piach sypnął w oczy chcąc dziś zmian
Powiedział mi strach, pora wstać
Spojrzałem w siebie
What the fuck?
I nagle kiedy odpalił film
To nie byłem ja, ktoś w nim
Serce biło w inny rytm
Ruszyłem się, poszedłem w dym

Gdzie ten czas, idę tam
Gdzie powinienem być już od lat
Do przodu krok,
I znowu w tył
Widziałem światło a teraz nic

Świat stanął w ogniu, zadrwił wiatr
Odchodzę stad b, musze wstać
Tak wiele dni, za wiele chwil
Siedziałem, teraz zrzucam pył
Zegarek liczył na sekundy
Sekundant liczył na pif-paf
Uwiadomiłem sobie ze ja
Walczę w rundzie, a to jest gra

Gdzie ten czas, idę tam
Gdzie powinienem być już od lat
Do przodu krok,
I znowu w tył
Widziałem światło a teraz nic
Gdzie ten czas, idę tam
Gdzie powinienem być już od lat
Do przodu krok,
I znowu w tył
Piach i wiatr, światło i nic

Мир загорелся, задрожал ветер
Песок сыпал в глаза, желая перемен сегодня
Он сказал мне страх, пора вставать
Я посмотрел в себя
What the fuck?
И вдруг, когда он запустил фильм
Это был не я, кто-то в нем
Сердце билось в другом ритме
Я дернулся, пошел в дым

Где это время, я иду туда
Где я должен был быть годами
Вперед шаг,
И снова назад
Я видел свет, а теперь ничего

Мир загорелся, задрожал ветер
Я ухожу отсюда b, я должен встать
Так много дней, слишком много моментов
Я сидел, теперь сбрасываю пыль
Часы рассчитывали на секунды
Секундант рассчитывал на пиф-паф
Uwiadomiłem себе, что я
Я сражаюсь в раунде, и это игра

Где это время, я иду туда
Где я должен был быть годами
Вперед шаг,
И снова назад
Я видел свет, а теперь ничего
Где это время, я иду туда
Где я должен был быть годами
Вперед шаг,
И снова назад
Песок и ветер, свет и ничто