Paroles et traduction Robert Cohen - Cello Suite No. 5 in C Minor, BWV 1011: II. Allemande
Javy
Sebastian
Javy
Sebastian
La
voz
del
amor
The
voice
of
love
Mi
corazon
te
amo
entre
tanto
My
heart
loves
you
so
much
Sufrimiento
Suffering
Cuando
se
acabo
el
deseo
de
Continuar
When
the
desire
to
continue
is
over
Cuando
el
amor
que
un
dia
Existió
a
muerto
When
the
love
that
once
existed
is
dead
No
hay
manera
de
poder
Resucitar,
There's
no
way
to
resurrect,
Sentimientos
que
un
dia
Existieron
Feelings
that
once
existed
Fueron
borrados
por
dolor
y
Lágrimas.
Were
erased
by
pain
and
tears.
Cuando
el
vacío
se
apodere
de
Tu
pecho
When
emptiness
takes
over
your
chest
Y
decidas
que
esto
llego
a
su
Final
And
you
decide
that
this
has
come
to
an
end
Ese
idiota
que
te
ace
llorar,
That
idiot
who
makes
you
cry,
Ese
idiota
que
te
ace
sufrir,
That
idiot
who
makes
you
suffer,
Ese
idiota
aunque
te
haga
llorar
That
idiot
even
though
it
makes
you
cry
Si
tu
te
vas
se
va
arrepentir.
If
you
leave,
he'll
regret
it.
Idiota
por
no
saber
amar
a
una
mujer,
Idiot
for
not
knowing
how
to
love
a
woman,
Idiota
date
cuenta
la
vas
a
Perder
Idiot
realize
you're
going
to
lose
her
Idiota
abre
los
ojos
que
ella
se
Te
va.
Idiot
open
your
eyes
that
she's
leaving
you.
Una
mujer
perdona
pero
nunca
Olvida...
A
woman
forgives
but
never
forgets...
Cuando
se
rompe
el
corazón
no
Hay
excusas
ni
perdón
When
a
heart
breaks
there
are
no
excuses
or
forgiveness
No
hay
curita
pal′
dolor
que
Causa
el
desamor,
There
is
no
band-aid
for
the
pain
that
heartache
causes,
Se
vive
de
la
mentira
y
se
Alimenta
de
la
ilusión
You
live
on
lies
and
feed
on
illusion
Siempre
alguien
pierde
en
el
Amor.
Someone
always
loses
in
love.
El
juego
tiene
que
acabar,
que
el
Sabe
jugar
The
game
has
to
end,
he
knows
how
to
play
it
Esta
consciente
que
tu
lo
vas
a
Perdonar
He
is
aware
that
you
will
forgive
him
Una
obra
de
teatro
con
principio
Y
sin
final,
A
play
with
a
beginning
and
no
end,
Es
absurdo
y
lo
tienes
que
dejar...
It's
absurd
and
you
have
to
stop
it...
Ese
idiota
que
te
ace
llorar
That
idiot
who
makes
you
cry
Ese
idiota
que
te
ace
sufrir,
That
idiot
who
makes
you
suffer,
Ese
idiota
aunque
te
haga
llorar
That
idiot
even
though
it
makes
you
cry
Si
tu
te
vas
se
va
arrepentir.
If
you
leave,
he'll
regret
it
Idiota
por
no
saber
amar
a
una
Mujer,
Idiot
for
not
knowing
how
to
love
a
woman
Idiota
date
cuenta
la
vas
a
Perder
Idiot
realize
you're
going
to
lose
her
Idiota
abre
los
ojos
que
ella
se
Te
va.
Idiot
open
your
eyes
that
she's
leaving
you
Una
mujer
perdona
pero
nunca
Olvida...
A
woman
forgives
but
never
forgets...
Ese
idiota
que
te
ace
llorar,
That
idiot
who
makes
you
cry,
Ese
idiota
que
te
ace
sufrir,
That
idiot
who
makes
you
suffer,
Ese
idiota
aunque
te
haga
llorar
That
idiot
even
though
it
makes
you
cry
Si
tu
te
vas
se
va
arrepentir.
If
you
leave,
he'll
regret
it.
Javy
Sebastian
Javy
Sebastian
El
amor
duele
Love
hurts
Do
you
love
me?
Do
you
love
me?
Yeah
baby
Yeah
baby
8/29
de
los
minas
8/29
of
Las
Minas
Para
el
mundo
To
the
world
Idiota
por
no
saber
amar
a
una
Mujer,
Idiot
for
not
knowing
how
to
love
a
woman
Idiota
date
cuenta
la
vas
a
Perder
Idiot
realize
you're
going
to
lose
her
Idiota
abre
los
ojos
que
ella
se
Te
va.
Idiot
open
your
eyes
that
she's
leaving
you
Una
mujer
perdona
pero
nunca
olvida...
A
woman
forgives
but
never
forgets...
Idiota
Idiot
Mi
amor
no
te
vallas
My
love
don't
go
away
Idiota
Idiot
Yo
se
que
yo
fui
malo
pero
perdoname
I
know
I
was
bad
but
forgive
me
Idiota
Idiot
No
me
hagas
esto
Don't
do
this
to
me
Que
voy
hacer
sin
ti?
What
will
I
do
without
you?
Yo
fui
el
idiota
que
la
hizo
llorar,
I
was
the
idiot
who
made
her
cry,
Yo
fui
el
idiota
que
la
hizo
sufrir,
Yo
fui
el
idiota
que
no
supo
Amar
I
was
the
idiot
who
made
her
suffer,
I
was
the
idiot
who
didn't
know
how
to
love
Y
hoy
que
no
estas
me
quiero
MORIR
...
And
today,
now
that
you're
gone,
I
want
to
DIE...
It's
too
late
It's
too
late
IDIOTA
IDIOT
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.