Paroles et traduction Robert Cohen - Cello Suite No. 5 in C Minor, BWV 1011: II. Allemande
Javy
Sebastian
Джави
Себастьян
La
voz
del
amor
Голос
любви
Mi
corazon
te
amo
entre
tanto
Мое
сердце
любит
тебя
так
сильно
Sufrimiento
Страдания
Cuando
se
acabo
el
deseo
de
Continuar
Когда
кончается
желание
продолжать
Cuando
el
amor
que
un
dia
Existió
a
muerto
Когда
любовь,
которая
когда-то
существовала,
умерла
No
hay
manera
de
poder
Resucitar,
Нет
способа
воскресить
Sentimientos
que
un
dia
Existieron
Чувства,
которые
когда-то
существовали
Fueron
borrados
por
dolor
y
Lágrimas.
Были
стерты
болью
и
слезами.
Cuando
el
vacío
se
apodere
de
Tu
pecho
Когда
пустота
овладеет
твоим
сердцем
Y
decidas
que
esto
llego
a
su
Final
И
ты
решишь,
что
это
конец
Ese
idiota
que
te
ace
llorar,
Этот
идиот
заставляет
тебя
плакать,
Ese
idiota
que
te
ace
sufrir,
Этот
идиот
заставляет
тебя
страдать,
Ese
idiota
aunque
te
haga
llorar
Этот
идиот,
хотя
и
заставляет
тебя
плакать
Si
tu
te
vas
se
va
arrepentir.
Если
ты
уйдешь,
он
пожалеет.
Idiota
por
no
saber
amar
a
una
mujer,
Идиот,
не
сумевший
любить
женщину,
Idiota
date
cuenta
la
vas
a
Perder
Идиот,
пойми,
что
ты
ее
потеряешь
Idiota
abre
los
ojos
que
ella
se
Te
va.
Идиот,
открой
глаза,
она
уходит
от
тебя.
Una
mujer
perdona
pero
nunca
Olvida...
Женщина
прощает,
но
никогда
не
забывает...
Cuando
se
rompe
el
corazón
no
Hay
excusas
ni
perdón
Когда
сердце
разбито,
нет
оправданий
и
прощения
No
hay
curita
pal′
dolor
que
Causa
el
desamor,
Нет
пластыря
для
боли,
причиняемой
несчастной
любовью,
Se
vive
de
la
mentira
y
se
Alimenta
de
la
ilusión
Она
живет
ложью
и
питается
иллюзиями
Siempre
alguien
pierde
en
el
Amor.
В
любви
всегда
кто-то
проигрывает.
El
juego
tiene
que
acabar,
que
el
Sabe
jugar
Игре
должен
быть
конец,
кто-то
должен
играть
Esta
consciente
que
tu
lo
vas
a
Perdonar
Он
знает,
что
ты
его
простишь
Una
obra
de
teatro
con
principio
Y
sin
final,
Театральное
представление
без
начала
и
конца,
Es
absurdo
y
lo
tienes
que
dejar...
Это
абсурд,
и
ты
должна
это
прекратить...
Ese
idiota
que
te
ace
llorar
Этот
идиот
заставляет
тебя
плакать,
Ese
idiota
que
te
ace
sufrir,
Этот
идиот
заставляет
тебя
страдать,
Ese
idiota
aunque
te
haga
llorar
Этот
идиот,
хотя
и
заставляет
тебя
плакать
Si
tu
te
vas
se
va
arrepentir.
Если
ты
уйдешь,
он
пожалеет.
Idiota
por
no
saber
amar
a
una
Mujer,
Идиот,
не
сумевший
любить
женщину,
Idiota
date
cuenta
la
vas
a
Perder
Идиот,
пойми,
что
ты
ее
потеряешь
Idiota
abre
los
ojos
que
ella
se
Te
va.
Идиот,
открой
глаза,
она
уходит
от
тебя.
Una
mujer
perdona
pero
nunca
Olvida...
Женщина
прощает,
но
никогда
не
забывает...
Ese
idiota
que
te
ace
llorar,
Этот
идиот
заставляет
тебя
плакать,
Ese
idiota
que
te
ace
sufrir,
Этот
идиот
заставляет
тебя
страдать,
Ese
idiota
aunque
te
haga
llorar
Этот
идиот,
хотя
и
заставляет
тебя
плакать
Si
tu
te
vas
se
va
arrepentir.
Если
ты
уйдешь,
он
пожалеет.
Javy
Sebastian
Джави
Себастьян
El
amor
duele
Любовь
причиняет
боль
Do
you
love
me?
Ты
любишь
меня?
Yeah
baby
Да,
детка
8/29
de
los
minas
29
августа
от
подземных
жителей
Para
el
mundo
Для
мира
Idiota
por
no
saber
amar
a
una
Mujer,
Идиот,
не
сумевший
любить
женщину,
Idiota
date
cuenta
la
vas
a
Perder
Идиот,
пойми,
что
ты
ее
потеряешь
Idiota
abre
los
ojos
que
ella
se
Te
va.
Идиот,
открой
глаза,
она
уходит
от
тебя.
Una
mujer
perdona
pero
nunca
olvida...
Женщина
прощает,
но
никогда
не
забывает...
Idiota
Идиот
Mi
amor
no
te
vallas
Моя
любовь,
не
уходи
Idiota
Идиот
Yo
se
que
yo
fui
malo
pero
perdoname
Я
знаю,
что
был
неправ,
но
прости
меня
Idiota
Идиот
No
me
hagas
esto
Не
делай
этого
со
мной
Que
voy
hacer
sin
ti?
Что
я
буду
делать
без
тебя?
Yo
fui
el
idiota
que
la
hizo
llorar,
Я
был
тем
идиотом,
который
заставил
ее
плакать,
Yo
fui
el
idiota
que
la
hizo
sufrir,
Yo
fui
el
idiota
que
no
supo
Amar
Я
был
тем
идиотом,
который
заставил
ее
страдать,
я
был
тем
идиотом,
который
не
умел
любить
Y
hoy
que
no
estas
me
quiero
MORIR
...
И
сегодня,
когда
тебя
нет,
я
хочу
УМЕРЕТЬ
...
It's
too
late
Слишком
поздно
IDIOTA
ИДИОТ
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.