Paroles et traduction Robert Cray - Don't Touch Me - Live

Don't Touch Me - Live

Don't touch me, baby
No
Just leave me alone
Because the way you treat me, baby
You know that's wrong

I'm leavin' you, baby
Gonna hit that highway
Back home

When I took you off the streets
And gave you everything that I had
When I ask you for some love, baby
You haul off and get mad

I'm gone, baby
Hey, baby
Gonna hit that highway
Back home

Now check this out
You don't appreciate
Not one thing that I do
And you're always talking about
How you and I are through
You take all my money
And you take it with so much pride
Baby, you
Darling I know that you're never satisfied

I'm leavin' you baby
And there's no need to cry, no
I'm gonna grab my coat and put on my hat
And wave you bye-bye

I'm gone, baby
Hey, baby
Gonna hit that highway
Back home

Well, I'm leavin' you, baby
Oh, there's no need to cry
When I grab my coat and put on my hat
It's just to say bye-bye

I'm gone, baby
Hey, baby
Gonna hit that highway
Back home

Не трогай меня - Концертная запись

Не трогай меня, детка,
Нет,
Просто оставь меня в покое,
Потому что то, как ты обращаешься со мной, детка,
Ты знаешь, это неправильно.

Я ухожу от тебя, детка,
Отправлюсь на шоссе,
Домой.

Когда я забрал тебя с улицы
И дал тебе все, что у меня было,
Когда я прошу у тебя немного любви, детка,
Ты взрываешься и злишься.

Я ушел, детка,
Эй, детка,
Отправлюсь на шоссе,
Домой.

А теперь послушай,
Ты не ценишь
Ничего из того, что я делаю,
И ты всегда говоришь о том,
Что между нами все кончено.
Ты забираешь все мои деньги
И делаешь это с такой гордостью,
Детка, ты,
Дорогая, я знаю, что ты никогда не будешь довольна.

Я ухожу от тебя, детка,
И нет нужды плакать, нет,
Я возьму свое пальто, надену шляпу
И помашу тебе на прощание.

Я ушел, детка,
Эй, детка,
Отправлюсь на шоссе,
Домой.

Что ж, я ухожу от тебя, детка,
О, нет нужды плакать,
Когда я возьму свое пальто и надену шляпу,
Это просто чтобы сказать "прощай".

Я ушел, детка,
Эй, детка,
Отправлюсь на шоссе,
Домой.