Paroles et traduction Robert Cray - Leave Well Enough Alone

Leave Well Enough Alone

If you lose
It's because you showed your hand

Somebody called your bluff
I guess you didn't understand

I thought you learned your lesson
It's time for you to go home

Cause you don't know how
You don't know how to leave well enough alone

Crowded rooms
That's where you make your stand

Talking loud and jivin'
Trying to take the upper hand

I feel sorry for you, buddy
No one's pickin' up the phone

Cause you don't know how
You don't know how to leave well enough alone

Don't know how to do it, man

(Guitar solo)

On your own
That's where you've always been

Cause you're way too short on patience
Trying to hard to get ahead

You'd think you know by now, man
The game you're playin' has gone cold

Cause you don't know how
You don't know how to leave well enough alone

Hey
Don't know how to do it, man

Оставь все как есть

Если ты проигрываешь,
То потому, что ты раскрыла свои карты.

Кто-то раскусил твой блеф.
Думаю, ты не поняла.

Я думал, ты усвоила урок.
Тебе пора домой.

Потому что ты не знаешь, как
Ты не знаешь, как оставить все как есть.

Многолюдные комнаты —
Вот где ты занимаешь свою позицию.

Говоришь громко и шутишь,
Пытаясь взять верх.

Мне жаль тебя, детка,
Никто не берёт трубку.

Потому что ты не знаешь, как
Ты не знаешь, как оставить все как есть.

Не знаешь, как это сделать, детка.

(Гитарное соло)

Сама по себе —
Вот кем ты всегда была.

Потому что тебе не хватает терпения,
Ты слишком стараешься преуспеть.

Можно подумать, ты уже знаешь, детка,
Игра, в которую ты играешь, остыла.

Потому что ты не знаешь, как
Ты не знаешь, как оставить все как есть.

Эй,
Не знаешь, как это сделать, детка.