Paroles et traduction Robby Krieger - Sadder Days

Sadder Days

We talked yesterday
About us
Maybe we could save
What we lost
Didn't have to say
We were done
Have my sadder days
Just begun

I've had better days
Than this one
She just walked away
I'm all alone
Are there other ways
Show me one
Tell my sadder days
They're all gone
Tell my sadder days
They're all gone

Oh, how can they be
The most lonesome
Longest days of the week
Now, now I know
There won't be a tomorrow
Without you here

Oh, how can they be
The most lonesome
Longest days of the week
Oh, now I know
There won't be a tomorrow
Without you here

I've had better days
Than this one
She just walked away
I'm all alone
Are there other ways
Then show me one
Tell my sadder days
They're all gone
Tell my sadder days
They're all gone
Tell my sadder days
They're all gone

Печальные дни

Мы говорили вчера
О нас
Может быть, мы могли бы спасти
То, что потеряли
Не нужно было говорить,
Что между нами все кончено
Мои печальные дни
Только начались

Бывали дни и лучше
Чем этот
Ты просто ушла
Я совсем один
Есть ли другие пути?
Покажи мне хоть один
Скажи моим печальным дням,
Что они прошли
Скажи моим печальным дням,
Что они прошли

О, как они могут быть
Самыми одинокими
Самыми длинными днями недели
Теперь, теперь я знаю
Не будет завтра
Без тебя здесь

О, как они могут быть
Самыми одинокими
Самыми длинными днями недели
О, теперь я знаю
Не будет завтра
Без тебя здесь

Бывали дни и лучше
Чем этот
Ты просто ушла
Я совсем один
Есть ли другие пути?
Тогда покажи мне один
Скажи моим печальным дням,
Что они прошли
Скажи моим печальным дням,
Что они прошли
Скажи моим печальным дням,
Что они прошли