Paroles et traduction Robert Cray - Too Many Cooks

Too Many Cooks

Too many cooks are gonna spoil the stew
Too many cooks are gonna spoil the stew
Too many cooks are gonna spoil the stew
There ain't nobody cooking but me and you

Too many cooks are trying to get in your kitchen
The first thing you know there's something missin'
You got a real good oven, you've got a hot range, too
Let me butter your buns while you stir the stew

Too many cooks are gonna spoil the stew
Too many cooks are gonna spoil the stew
Too many cooks are gonna spoil the stew
There ain't nobody cooking but me and you

Too many cooks are gonna spoil the stew
Too many cooks are gonna spoil the stew
Too many cooks are gonna spoil the stew
There ain't nobody cooking but me and you

The stew that your're cooking, it smells so good
It's got everybody talking in the neighborhood
Your spice's so spicy, your sugar so sweet
Your meat is so tender and your juice is a treat

Too many cooks are gonna spoil the stew
Too many cooks are gonna spoil the stew
Too many cooks are gonna spoil the stew
There ain't nobody cooking but me and you

(Guitar solo)

Too many cooks are gonna spoil the stew
Too many cooks are gonna spoil the stew
Too many cooks are gonna spoil the stew
There ain't nobody cooking but me and you

No, ain't nobody cooking, baby
In my house, in my kitchen
But me and you
Awwww

Слишком много поваров

Слишком много поваров испортят рагу
Слишком много поваров испортят рагу
Слишком много поваров испортят рагу
Никого нет на кухне, кроме меня и тебя

Слишком много поваров пытаются проникнуть на твою кухню
Не успеешь оглянуться, как чего-то не хватает
У тебя отличная духовка, у тебя и плита – огонь,
Давай я намажу твои булочки, пока ты помешиваешь рагу

Слишком много поваров испортят рагу
Слишком много поваров испортят рагу
Слишком много поваров испортят рагу
Никого нет на кухне, кроме меня и тебя

Слишком много поваров испортят рагу
Слишком много поваров испортят рагу
Слишком много поваров испортят рагу
Никого нет на кухне, кроме меня и тебя

Рагу, которое ты готовишь, так вкусно пахнет
Все в округе только о нем и говорят
Твои специи пряные, твой сахар такой сладкий
Твое мясо так нежно, а твой сок - это просто объедение

Слишком много поваров испортят рагу
Слишком много поваров испортят рагу
Слишком много поваров испортят рагу
Никого нет на кухне, кроме меня и тебя

(Гитарное соло)

Слишком много поваров испортят рагу
Слишком много поваров испортят рагу
Слишком много поваров испортят рагу
Никого нет на кухне, кроме меня и тебя

Нет, детка, никого нет на кухне
В моем доме, на моей кухне
Только я и ты
Ооооо