Robert Cray - You Move Me - traduction des paroles en allemand

You Move Me - Robert Craytraduction en allemand




You Move Me
Du bewegst mich
When you come near
Wenn du näher kommst
My eyes are glue
Kleben meine Augen an dir
You've got control of me
Du hast die Kontrolle über mich
It's sure an' hard to see
Es ist sicher und schwer zu sehen
I'm just a fool
Ich bin nur ein Narr
Oh you move me
Oh, du bewegst mich
You know you move me, baby
Du weißt, du bewegst mich, Baby
Oh you move me
Oh, du bewegst mich
Oh-o-oh you move me
Oh-o-oh, du bewegst mich
You make me weak
Du machst mich schwach
It's hard to walk
Es fällt schwer zu gehen
And when you speak to me
Und wenn du mit mir sprichst
I answer back to you in baby talk
Antworte ich dir mit Babysprache
Oh you move me
Oh, du bewegst mich
You know you move me, baby
Du weißt, du bewegst mich, Baby
Oh you move me
Oh, du bewegst mich
Oh-o-oh you move me
Oh-o-oh, du bewegst mich
I'm not confessing to nothing
Ich gestehe nichts
But you don't already know
Was du nicht schon weißt
Let me tell you something
Lass mich dir etwas sagen
Don't you ever never let me go
Lass mich niemals gehen
Oh no
Oh nein
I'm not confessing to nothing
Ich gestehe nichts
But you don't already know
Was du nicht schon weißt
Let me tell you something
Lass mich dir etwas sagen
Don't you ever never let me go
Lass mich niemals gehen
Oh no
Oh nein
I've lost my mind
Ich habe meinen Verstand verloren
Got no regrets
Habe keine Reue
Because I know for sure
Denn ich weiß sicher
That I don't need a cure
Dass ich keine Heilung brauche
You can surely bet
Da kannst du sicher sein
Cause you move me
Weil du mich bewegst
You know you move me baby
Du weißt, du bewegst mich, Baby
Oh you move me
Oh, du bewegst mich
Oh-o-oh you move me
Oh-o-oh, du bewegst mich
The way you speak
Die Art, wie du sprichst
You move me
Du bewegst mich
The way you walk
Die Art, wie du gehst
And all the way you do your things
Und all die Art, wie du deine Dinge tust
Really move me babe
Bewegt mich wirklich, Babe
Ahhh
Ahhh
You move me, babe
Du bewegst mich, Babe
You move me
Du bewegst mich
Ahhh
Ahhh
You move me
Du bewegst mich
You got me doing things
Du bringst mich dazu, Dinge zu tun
I don't ever do
Die ich sonst nie tue
Move me
Bewegst mich
Oh, yes
Oh, ja





Writer(s): Robert Cray


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.