Paroles et traduction Robert Francis - Hallways

Hallways

Desert, mountains, life. We drove out where the winds blew. For what we did those nights, we'd lose what was inside you. I took my parents' car, and you slept the whole way. I paid up in cash, how much I loved you those days.
Too mixed up to pass on, we were pretty with the worst genes. I'd just 'bout lost my mind by the time that you turned eighteen. Destroyed what I had left, some different kind of monster. Almost drank myself to death... So I could look down, on her.
I know that I am young, but I will love another. And I know that I'll have fun, fun enough to bother, All the places I would go where no one else could follow, in the long hallways of my life.
All the places we would go, where no one else could follow,
In the long hallways of my life.

Коридоры

Пустыня, горы, жизнь. Мы ехали туда, где дует ветер. За то, что мы творили в те ночи, мы бы потеряли то, что было внутри тебя. Я взял машину родителей, а ты спала всю дорогу. Я платил наличными — так сильно я любил тебя в те дни.
Слишком запутанные, чтобы пройти мимо, мы были красивы с самыми плохими генами. Я был просто в шаге от того, чтобы сойти с ума к тому времени, как тебе исполнилось восемнадцать. Уничтожил то, что у меня осталось, какой-то другой монстр. Чуть не запил себя до смерти... Чтобы иметь возможность смотреть на тебя свысока.
Я знаю, что молод, но я буду любить другую. И я знаю, что буду веселиться, веселиться достаточно, чтобы надоедать всем тем местам, куда я бы отправился, где никто больше не мог бы следовать, в длинных коридорах моей жизни.
Всем тем местам, куда мы бы отправились, где никто больше не мог бы следовать,
В длинных коридорах моей жизни.