Paroles et traduction Robert Francis - The Magic

The Magic

Tell me everywhere you want to go
When you can′t find the magic
Tell me everywhere you want to go
When you can't find the magic

When you can′t find the magic
I was being young
I was being dumb
When you can't find the magic anymore

Tell me everywhere you want to go
When you can't find the magic
Tell me everything you want to know
When you can′t find the magic
When you gave up all your friends for love
When you can′t, can't, can′t find the magic
When you're looking at the stars above
And you can′t find the magic

I was being dumb
I was being young
When you can't find the magic
I was being dumb
I was being young
When you can′t find the magic

When you're sleeping in hotel rooms
When your family is dying
When you're down on the bottle
When you′re slamming the car door

I was being young
I was being dumb
When you can′t find the magic
I was being young
I was being dumb
When you can't find the magic

When you can′t find the magic
When you can't find the magic
When you can′t find the magic
When you can't find the magic
Anymore

Магия

Скажи мне, куда ты хочешь пойти,
Когда не можешь найти волшебство.
Скажи мне, куда ты хочешь пойти,
Когда не можешь найти волшебство.

Когда не можешь найти волшебство,
Я был молод,
Я был глуп.
Когда ты больше не можешь найти волшебство.

Скажи мне, куда ты хочешь пойти,
Когда не можешь найти волшебство.
Скажи мне всё, что хочешь узнать,
Когда не можешь найти волшебство.
Когда ты бросила всех своих друзей ради любви,
Когда ты не можешь, не можешь, не можешь найти волшебство,
Когда ты смотришь на звёзды в небе,
И не можешь найти волшебство.

Я был глуп,
Я был молод,
Когда ты не можешь найти волшебство.
Я был глуп,
Я был молод,
Когда ты не можешь найти волшебство.

Когда ты спишь в гостиничных номерах,
Когда твоя семья умирает,
Когда ты прикладываешься к бутылке,
Когда ты хлопаешь дверью машины.

Я был молод,
Я был глуп,
Когда ты не можешь найти волшебство.
Я был молод,
Я был глуп,
Когда ты не можешь найти волшебство.

Когда ты не можешь найти волшебство,
Когда ты не можешь найти волшебство,
Когда ты не можешь найти волшебство,
Когда ты не можешь найти волшебство
Больше.