Paroles et traduction Robert Fripp - You Burn Me Up I'm a Cigarette

You burn me up I'm a cigarette
You hold my hand I begin to sweat
You make me nervous
Ooh I'm nervous
It must be real bad karma
For this to be my dharma
With you

You burn me up I'm a cigarette
My life with you is a losing bet
You make me crazy
Ooh, ooh I'm going crazy
Your therapeutic antics
Well they really make me frantic
With you

Strategic interaction irreducible fraction
Terminal inaction and a bitter hostile faction
I'm getting anxious
I'm franxious
Transactional diseased are the only thing that pleases
We

You burn me up I'm a cigarette
Demanding my attention which you're not gonna get
What did the sage mean?
What had the sage seen?
Musical elation is my only consolation
Oh yeah

Shivapuri Baba: Think of God alone, dismiss every thought from your mind and you will see God.

You burn me up I'm about to ignite
When you tell me you love me I give up this fight
I'm feeling put down
My feelings shut down
I want rejuvenation from my male emancipation

Strategic interaction
Terminal inaction
A bitter hostile faction
Irreducible fraction
Transactional diseases are the only thing that pleases
We

Burn burn
Burn burn burn
You burn me up
Etc.

Ты сжигаешь меня, я - сигарета.
Ты держишь меня за руку, я начинаю потеть.
Ты заставляешь меня нервничать
О, я нервничаю
Должно быть, это действительно плохая карма
Чтобы это было моей дхармой
С тобой

Ты сжигаешь меня, я - сигарета.
Моя жизнь с тобой - проигрышная ставка
Ты сводишь меня с ума
О, о, я схожу с ума
Твои терапевтические выходки
Что ж, они действительно сводят меня с ума
С тобой

Стратегическое взаимодействие неприводимая фракция
Окончательное бездействие и ожесточенная враждебная фракция
Я начинаю беспокоиться
Я безумный
Транзакционные болезни - это единственное, что радует
Мы

Ты сжигаешь меня, я - сигарета.
Требуя моего внимания, которого ты не получишь
Что имел в виду мудрец?
Что видел мудрец?
Музыкальный восторг - мое единственное утешение
О да

Шивапури Баба: Думайте только о Боге, выбросьте все мысли из своего ума, и вы увидите Бога.

Ты сжигаешь меня, я вот-вот воспламенюсь
Когда ты говоришь мне, что любишь меня, я прекращаю эту борьбу
Я чувствую себя подавленным
Мои чувства отключились
Я хочу омоложения от своей мужской эмансипации

Стратегическое взаимодействие
Окончательное бездействие
Ожесточенная враждебная фракция
Неприводимая дробь
Транзакционные болезни - это единственное, что радует
Мы

Гори, гори
Гори, гори, гори
Ты сжигаешь меня дотла
И т.д.