Paroles et traduction Robert Glasper Experiment - You Own Me

You Own Me

Don't mind me babe
I just want to look at you
Cause I'm blown away,
By everything that you do to me
Without even trying
Even though I'm falling,
I feel like I'm flying

Baby if you didn't know it
Let me be the first to tell you
You own me
I said, baby if you didn't know it
Let me be the first to tell you
You own me

Cause everything that you do is amazing to me and I
Could never replace you baby,
Even if I try
Cause you got a hold on me,
And I just can't deny
What you do, not even if I wanted to,
Cause baby

Baby if you didn't know it
Let me be the first to tell you
You own me
I said, baby if you didn't know it
Let me be the first to tell you
You own me You can have all of my love
Cause baby it's waiting for you
Don't mind me baby
I just wanna look, I just wanna look at you
Yeah, Yeah

Ты владеешь мной

Не обращай на меня внимания, детка,
Я просто хочу смотреть на тебя.
Потому что я поражен,
Всем, что ты делаешь со мной,
Даже не пытаясь.
И хотя я падаю,
Я чувствую, что лечу.

Детка, если ты не знала,
Позволь мне стать первым, кто скажет тебе:
Ты владеешь мной.
Я сказал, детка, если ты не знала,
Позволь мне стать первым, кто скажет тебе:
Ты владеешь мной.

Потому что все, что ты делаешь, для меня невероятно, и я
Никогда не смог бы заменить тебя, детка,
Даже если бы попытался.
Потому что ты держишь меня в своей власти,
И я просто не могу отрицать
То, что ты делаешь, даже если бы захотел,
Потому что, детка,

Детка, если ты не знала,
Позволь мне стать первым, кто скажет тебе:
Ты владеешь мной.
Я сказал, детка, если ты не знала,
Позволь мне стать первым, кто скажет тебе:
Ты владеешь мной. Ты можешь забрать всю мою любовь,
Потому что, детка, она ждет тебя.
Не обращай на меня внимания, детка,
Я просто хочу смотреть, я просто хочу смотреть на тебя.
Да, да.