Paroles et traduction Robert Glasper feat. Masego - All Masks (feat. Masego)

All Masks (feat. Masego)

All masks, no smiles
All flash, no power
All masks, no smiles
All flash, no power, yeah (yeah)

Lookin', lookin' in your eyes
Every day, every day, every day, every day (uh)
Lookin' like you're in disguise
Every day, every day, every day, every day
Breathin' my own breath, breathin' my own breath

Lookin' for expression, lookin' at eyebrows
Lookin' at forehead, I miss the smiles
When will this time be done?
No longer, "Say cheese" when I'm takin' a picture
The time would flash away, flash away, flash away, flash away
MASK, takin' expression away, hm

All masks, no smiles
All flash, no power
Why do I see all masks, no smiles?
Is your soul in your eyes? (Ah)
All masks, no smiles

All flash, no power
Why do I see all masks, no smiles?
Is your soul in your eyes?
Where did life go, do you got love inside that?
Where did time go, I don't know
I only see all masks, no smiles, yeah

Send out the mask
Lookin' like everybody finna rob a bank
Thought it wouldn't last
Now it's year two and I gotta hide my face
I blew the bag on my grill
Want you to see my smile
'Cause I blew the bag on my grill
Want you to see my smile, cling

All masks, no smiles
All flash, no power
Why do I see all masks, no smiles?
Is your soul in your eyes?
Where did life go, do you got love inside that?
Where did time go, I don't know
I only see all masks, no smiles
All masks, no smiles, yeah

Все маски, ни одной улыбки (при участии Masego)

Все маски, ни одной улыбки
Вспышка, но нет силы
Все маски, ни одной улыбки
Вспышка, но нет силы, да (да)

Смотрю, смотрю в твои глаза
Каждый день, каждый день, каждый день, каждый день (а)
Ты словно в маскировке
Каждый день, каждый день, каждый день, каждый день
Дышу своим дыханием, дышу своим дыханием

Ищу выражение, смотрю на брови
Смотрю на лоб, мне не хватает улыбок
Когда это время закончится?
Больше нет "Скажи сыр", когда я фотографирую
Время промелькнет, промелькнет, промелькнет, промелькнет
МАСКА, забирает выражение, хм

Все маски, ни одной улыбки
Вспышка, но нет силы
Почему я вижу только маски, без улыбок?
Твоя душа в твоих глазах? (Ах)
Все маски, ни одной улыбки

Вспышка, но нет силы
Почему я вижу только маски, без улыбок?
Твоя душа в твоих глазах?
Куда ушла жизнь, есть ли в тебе любовь?
Куда ушло время, я не знаю
Я вижу только маски, без улыбок, да

Сними маску
Словно все собираются грабить банк
Думал, это не продлится долго
Теперь второй год, и я должен скрывать свое лицо
Я потратился на свои зубы
Хочу, чтобы ты увидела мою улыбку
Ведь я потратился на свои зубы
Хочу, чтобы ты увидела мою улыбку, детка

Все маски, ни одной улыбки
Вспышка, но нет силы
Почему я вижу только маски, без улыбок?
Твоя душа в твоих глазах?
Куда ушла жизнь, есть ли в тебе любовь?
Куда ушло время, я не знаю
Я вижу только маски, без улыбок
Все маски, ни одной улыбки, да