Paroles et traduction Robert Glasper feat. PJ Morton & India.Arie - Forever [Feat. PJ Morton, India.Arie]

Forever [Feat. PJ Morton, India.Arie]

Hey!

Can't believe that I get to look at you everyday
You're like a lullaby, where every note's placed perfectly
I just hope that I never have to watch the credits roll
'Cause it's a prayer of mine to be with you 'til we're grey and old

I just want this to last forever
Like a daydream that won't end ever
When the days get rough, they'll get better
I just want this forever, mm-mm

Can't believe that I get to look at you everyday
You're my lullaby, with every note placed perfectly
I was so alone until this family made me whole
It's my prayer in life to be with you 'til we're grey and old

I just want this to last forever
Like a daydream that won't end ever
When the days get rough they'll get better
I just want this forever, oh-oh-oh

You'll make the holidays a little easier to get through
And I don't want to even imagine living life without you, no
So, can we just keep on going for all eternity?
I don't want to wake up, can we just stay in love? Yeah

I just want this to last forever (last forever)
Like a daydream that won't end ever
When the days get rough, they'll get better (when the days get rough)
(When they get rough, they'll get better, baby, better baby)
I just want this forever (I just want this forever)
I just want this forever

I just want this to last forever (forever)
Like a daydream that won't end ever (you are my day dream, you are my day dream)
When the days get rough they'll get better (they'll get better)
I just want this forever (want this forever)

I just want this to last forever (I just want this to last forever)
Like a daydream that won't end ever (won't end ever)
When the days get rough they'll get better
I just want this forever, oh

I wished upon a star
And now here you are

Навсегда [при участии PJ Morton, India.Arie]

Эй!

Не могу поверить, что могу смотреть на тебя каждый день,
Ты как колыбельная, где каждая нота идеальна.
Я просто надеюсь, что мне никогда не придется увидеть финальные титры,
Ведь я молюсь о том, чтобы быть с тобой, пока мы не состаримся.

Я просто хочу, чтобы это длилось вечно,
Как сон, который никогда не закончится.
Когда дни станут тяжелыми, все наладится.
Я просто хочу этого навсегда, мм-мм.

Не могу поверить, что могу смотреть на тебя каждый день,
Ты моя колыбельная, каждая нота в тебе идеальна.
Я был так одинок, пока эта семья не сделала меня целым.
Я молюсь о том, чтобы быть с тобой, пока мы не состаримся.

Я просто хочу, чтобы это длилось вечно,
Как сон, который никогда не закончится.
Когда дни станут тяжелыми, все наладится.
Я просто хочу этого навсегда, о-о-о.

С тобой праздники будет легче пережить,
И я даже не хочу представлять жизнь без тебя, нет.
Так давай же просто продолжим это на всю вечность?
Я не хочу просыпаться, давай просто останемся в любви? Да.

Я просто хочу, чтобы это длилось вечно (длилось вечно),
Как сон, который никогда не закончится.
Когда дни станут тяжелыми, все наладится (когда дни станут тяжелыми),
(Когда они станут тяжелыми, все наладится, детка, наладится, детка).
Я просто хочу этого навсегда (я просто хочу этого навсегда),
Я просто хочу этого навсегда.

Я просто хочу, чтобы это длилось вечно (вечно),
Как сон, который никогда не закончится (ты мой сон, ты мой сон).
Когда дни станут тяжелыми, все наладится (все наладится).
Я просто хочу этого навсегда (хочу этого навсегда).

Я просто хочу, чтобы это длилось вечно (я просто хочу, чтобы это длилось вечно),
Как сон, который никогда не закончится (никогда не закончится).
Когда дни станут тяжелыми, все наладится.
Я просто хочу этого навсегда, о.

Я загадал желание на звезду,
И теперь ты здесь.