Paroles et traduction Robert Gordon feat. Chris Spedding - Rockabilly Boogie

Rockabilly Boogie

Well, it's a rock, rock, rockabilly boogie
A rock, rock, rockabilly boogie
A rock, rock, rockabilly boogie
A rock, rock, rockabilly boogie
A rock, rock, rockabilly boogie tonight

Well, I know a little spot on the edge of town
Where you can really dig 'em up and set 'em down
It's a little place called, The Hideaway
You do the rockabilly till the break of day

Well, it's a rock, rock, rockabilly boogie
A rock, rock, rockabilly boogie
A rock, rock, rockabilly boogie
A rock, rock, rockabilly boogie
A rock, rock, rockabilly boogie tonight

Well, they kick off their shoes, gettin' ready to bop
They're gonna rockabilly wearin' their socks
You wiggle your hip, feel the thrill
So come on, little baby, do the rockabilly-bill

Well, it's a rock, rock, rockabilly boogie
A rock, rock, rockabilly boogie
A rock, rock, rockabilly boogie
A rock, rock, rockabilly boogie
A rock, rock, rockabilly boogie tonight

Well, there's little ol' Suzie, turnin' seventeen
Well, everybody knows her as a rockabilly queen
And there's Ol' Slim, as quiet as a mouse
He grabs Ol' Suzie, they'll tear up the house

Well, it's a rock, rock, rockabilly boogie
A rock, rock, rockabilly boogie
A rock, rock, rockabilly boogie
A rock, rock, rockabilly boogie
A rock, rock, rockabilly boogie tonight

Рокабилли буги

Ну, это рок, рок, рокабилли буги,
Рок, рок, рокабилли буги,
Рок, рок, рокабилли буги,
Рок, рок, рокабилли буги,
Рок, рок, рокабилли буги сегодня вечером.

Знаю местечко на краю города,
Где можно оторваться по полной,
Это местечко называется "Убежище",
Там отжигают под рокабилли до рассвета.

Ну, это рок, рок, рокабилли буги,
Рок, рок, рокабилли буги,
Рок, рок, рокабилли буги,
Рок, рок, рокабилли буги,
Рок, рок, рокабилли буги сегодня вечером.

Скидывают туфли, готовясь отплясывать,
Зажигают под рокабилли прямо в носках.
Покачивай бедрами, почувствуй драйв,
Давай, малышка, выдай рокабилли-кайф!

Ну, это рок, рок, рокабилли буги,
Рок, рок, рокабилли буги,
Рок, рок, рокабилли буги,
Рок, рок, рокабилли буги,
Рок, рок, рокабилли буги сегодня вечером.

Вот малышка Сьюзи, ей стукнуло семнадцать,
Все знают её как королеву рокабилли.
А это Слим, тихий, как мышь,
Он хватает Сьюзи, и они жгут не по-детски!

Ну, это рок, рок, рокабилли буги,
Рок, рок, рокабилли буги,
Рок, рок, рокабилли буги,
Рок, рок, рокабилли буги,
Рок, рок, рокабилли буги сегодня вечером.