Home for the Holidays - Robert Goulet traduction en allemand

Home for the Holidays

Oh, there's no place like home for the holidays
'Cause no matter how far away you roam
When you pine for the sunshine of a friendly gaze
For the holidays, you can't beat home, sweet home

I met a man who lives in Tennessee and he was headin' for
Pennsylvania and some home made pumpkin pie
From Pennsylvania folks are travelin' down to Dixies sunny shore
From Atlantic to Pacific, gee, the traffic is terrific

Oh, there's no place like home for the holidays
'Cause no matter how far away you roam
If you want to be happy in a million ways
For the holidays, you can't beat home, sweet home

From Pennsylvania folks are travelin' down to Dixies sunny shore
From Atlantic to Pacific, oh, the traffic is terrific

Oh, there's no place like home for the holidays
'Cause no matter how far away you roam
If you want to be happy in a million ways
For the holidays, you can't beat home, sweet home

Home, sweet home, home, sweet home
I'm goin' home
Hey mama, make that pumpkin pie
I'll have a little pot of chicken in the sky
There's somethin' in my eye
Mama please keep me dry
Oh

Zuhause für die Feiertage

Oh, nichts geht über Zuhause für die Feiertage
Denn egal wie weit du auch wanderst
Wenn du dich nach dem Sonnenschein eines freundlichen Blicks sehnst
Für die Feiertage, nichts geht über das traute Heim

Ich traf einen Mann, der in Tennessee lebt, und er war auf dem Weg nach
Pennsylvania und zu hausgemachtem Kürbiskuchen
Von Pennsylvania reisen Leute hinunter zu Dixies sonniger Küste
Vom Atlantik zum Pazifik, Mensch, der Verkehr ist enorm

Oh, nichts geht über Zuhause für die Feiertage
Denn egal wie weit du auch wanderst
Wenn du auf eine Million Arten glücklich sein willst
Für die Feiertage, nichts geht über das traute Heim

Von Pennsylvania reisen Leute hinunter zu Dixies sonniger Küste
Vom Atlantik zum Pazifik, oh, der Verkehr ist enorm

Oh, nichts geht über Zuhause für die Feiertage
Denn egal wie weit du auch wanderst
Wenn du auf eine Million Arten glücklich sein willst
Für die Feiertage, nichts geht über das traute Heim

Trautes Heim, trautes Heim
Ich geh' nach Haus'
Hey Mama, mach diesen Kürbiskuchen
Ich krieg' ein Hühnchen im Topf, herrlich fein!
Da ist etwas in meinem Auge
Mama, bitte trockne meine Tränen
Oh