On a Clear Day - Robert Goulet traduction en allemand

On a Clear Day

(On a clear day)
On a clear day
Rise and look around you
And you'll see who you are
On a clear day
How it will astound you
That the glow of your being outshines every star
You feel part of every mountain, sea and shore
You can hear from far and near a world you've never heard before
And on a clear day
On that clear day
You can see forever, and ever more
(On a clear day) On a clear day
(Rise and look around you) Rise and look around you
(And you'll see who you are) And you'll see who you are
(Ooooh) On a clear day
(Ooooh) How it will astound you
(That the glow of your being outshines every
Star) That the glow of your being outshines every star
(Ooooh) You'll feel part of every mountain, sea and shore
(Ooooh) You can hear from far and
Near a world you've never heard before
And on a clear day (Clear day)
(On that clear day) On that clear day
You can see forever, and ever, and ever, and ever (and ever) more
(Ooooh) On a clear day

An einem klaren Tag

(An einem klaren Tag)
An einem klaren Tag
Steh auf und schau dich um
Und du wirst sehen, wer du bist
An einem klaren Tag
Wie es dich erstaunen wird
Dass der Glanz deines Wesens jeden Stern überstrahlt
Du fühlst dich als Teil jedes Berges, Meeres und Ufers
Du kannst von fern und nah eine Welt hören, die du nie zuvor gehört hast
Und an einem klaren Tag
An jenem klaren Tag
Kannst du für immer sehen, und immer mehr
(An einem klaren Tag) An einem klaren Tag
(Steh auf und schau dich um) Steh auf und schau dich um
(Und du wirst sehen, wer du bist) Und du wirst sehen, wer du bist
(Ooooh) An einem klaren Tag
(Ooooh) Wie es dich erstaunen wird
(Dass der Glanz deines Wesens jeden
Stern überstrahlt) Dass der Glanz deines Wesens jeden Stern überstrahlt
(Ooooh) Du wirst dich als Teil jedes Berges, Meeres und Ufers fühlen
(Ooooh) Du kannst von fern und
Nah eine Welt hören, die du nie zuvor gehört hast
Und an einem klaren Tag (Klarer Tag)
(An jenem klaren Tag) An jenem klaren Tag
Kannst du für immer sehen, und immer, und immer, und immer (und immer) mehr
(Ooooh) An einem klaren Tag