Paroles et traduction Robert Goulet - She Touched Me

She Touched Me

She touched me, she put his hand near mine
And then she touched me
I felt a sort'a tingle when she touched me
A sparkle, a glow

She knew it, it wasn't accidental
Nah, she knew it
She smiled and seem to tell me so all through it
She knew it, I know

She's real and the world is alive, and shinin'
I feel, such a wonderful drive towards valentinin'
She touched me, I simply have to face the fact, she touched me

Control myself and try to act, as if I remember my name
But she touched me, she touched me
And suddenly, nothin' is the same
She touched me
She touched me

Control myself and try to act, as if I remember my name
But she touched me, yes she touched me
And suddenly, nothin' is the same

Она прикоснулась ко мне

Она прикоснулась ко мне, ее рука оказалась рядом с моей
И затем она прикоснулась ко мне
Я почувствовал лёгкое покалывание, когда она прикоснулась ко мне
Искорку, сияние

Она знала, это не было случайно
Нет, она знала
Она улыбалась и как будто говорила мне об этом всё время
Она знала, я знаю

Она настоящая, и мир жив и сияет
Я чувствую такое чудесное влечение, словно день святого Валентина
Она прикоснулась ко мне, я просто должен признать этот факт, она прикоснулась ко мне

Взять себя в руки и попытаться вести себя так, будто я помню свое имя
Но она прикоснулась ко мне, она прикоснулась ко мне
И внезапно всё стало другим
Она прикоснулась ко мне
Она прикоснулась ко мне

Взять себя в руки и попытаться вести себя так, будто я помню свое имя
Но она прикоснулась ко мне, да, она прикоснулась ко мне
И внезапно всё стало другим