Paroles et traduction Robert Goulet - The Moon Was Yellow
The
moon
was
yellow
and
the
night
was
young
Луна
была
желтой,
и
ночь
была
молодой.
A
smile
brought
us
together,
and
I
was
wond'ring
whether
Улыбка
свела
нас
вместе,
и
я
удивился,
что
...
We'd
meet
again
some
day
Когда-нибудь
мы
встретимся
снова,
The
moon
was
yellow
and
the
song
was
sung
Луна
была
желтой,
и
песня
была
спета.
That
vocal
inspiration
gave
me
the
inclination
Это
вокальное
вдохновение
дало
мне
склонность
To
give
my
heart
away
Чтобы
отдать
свое
сердце.
Here
we
are,
is
our
romance
to
continue?
Ну
вот,
наш
роман
продолжается?
Will
it
be
my
luck
to
win
you?
Будет
ли
мне
удачей
завоевать
тебя?
May
I
look
that
far?
Могу
я
заглянуть
так
далеко?
My
love
is
mellow
and
my
hopes
are
strung
Моя
любовь
нежна,
и
мои
надежды
натянуты.
Around
that
Cupid
fellow
Рядом
с
этим
Купидоном.
Behold,
the
moon
is
yellow
and
the
night
is
young
Смотри,
Луна
желтая,
и
ночь
молода.
My
love
is
mellow
and
my
hopes
are
strung
Моя
любовь
нежна,
и
мои
надежды
натянуты.
Around
that
Cupid
fellow
Рядом
с
этим
Купидоном.
Behold,
the
moon
is
yellow
and
the
night
is
young
Смотри,
Луна
желтая,
и
ночь
молода.
Évaluez la traduction
1
Strange Music
2 What Kind of Fool Am I?
3 The Breeze and I
4 Poinciana
5 Always You
6 And This Is My Beloved
7 Here
8 If You Are But a Dream
9 My Love, Forgive Me
10 Another Time, Another Place
11 I Talk to the Trees
12 You Stepped Out of a Dream
13 Quiet Nights of Quiet Stars
14 Two People
15 The Nearness of You
16 Gigi
17 Tonight
18 The Moon Was Yellow
19 Softly, As I Leave You
20 What Can I Do?
21 Just Say I Love Her
22 Maria
23 Too Good
24 Stella By Starlight
25 Two Different Worlds
26 Summer Sounds
27 This Is All I Ask
28 Ebb Tide
29 If Ever I Would Leave You
30 Welcome Home Angelina
2 What Kind of Fool Am I?
3 The Breeze and I
4 Poinciana
5 Always You
6 And This Is My Beloved
7 Here
8 If You Are But a Dream
9 My Love, Forgive Me
10 Another Time, Another Place
11 I Talk to the Trees
12 You Stepped Out of a Dream
13 Quiet Nights of Quiet Stars
14 Two People
15 The Nearness of You
16 Gigi
17 Tonight
18 The Moon Was Yellow
19 Softly, As I Leave You
20 What Can I Do?
21 Just Say I Love Her
22 Maria
23 Too Good
24 Stella By Starlight
25 Two Different Worlds
26 Summer Sounds
27 This Is All I Ask
28 Ebb Tide
29 If Ever I Would Leave You
30 Welcome Home Angelina
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.