Paroles et traduction Robert Goulet - The Story of a Starry Night

The Story of a Starry Night

This is the story of a starry night
The faded glory of a new delight
Long breathless meetings, two lips repeating
Sweet precious words that were sweet, but fleeting

When stars are bright my heart keeps wondering why
Our first "goodnight" became our last "goodbye"
I pray that someday love will in some way
Bring back the story of a starry night

История звёздной ночи

Это история о звёздной ночи,
Померкшей славе новой радости.
Долгие, затаив дыхание, встречи, дважды повторяемые губами
Сладкие, драгоценные слова, которые были сладкими, но мимолетными.

Когда звезды ярки, мое сердце продолжает спрашивать, почему
Наше первое "спокойной ночи" стало нашим последним "прощай".
Я молюсь, чтобы когда-нибудь любовь каким-то образом
Вернула историю звёздной ночи.