Until It's Time for You to Go - Robert Goulettraduction en allemand
You're
not
a
dream
Du
bist
kein
Traum
You're
not
an
angel
Du
bist
kein
Engel
You're
a
woman
Du
bist
eine
Frau
I'm
not
a
king,
Ich
bin
kein
König,
I'm
a
man,
Ich
bin
ein
Mann,
Take
my
hand
Nimm
meine
Hand
We'll
make
a
space
Wir
schaffen
Raum
In
the
lives
that
we
planned
In
den
Leben,
die
wir
planten
And
here
we'll
stay
Und
hier
bleiben
wir
Until
it's
time
for
you
to
go
Bis
es
Zeit
für
dich
ist
zu
geh'n
Yes,
we're
different
worlds
apart
Ja,
wir
sind
verschieden
We're
not
the
same
Wir
sind
nicht
gleich
We
laughed
and
played
Wir
lachten
und
spielten
At
the
start
like
in
a
game
Am
Anfang
wie
im
Spiel
You
could
have
stayed
Du
hättest
draußen
bleiben
können
Outside
my
heart
Vor
meinem
Herzen,
But
in
you
came
Doch
du
kamst
herein
And
here
you'll
stay
Und
hier
bleibst
du
Until
it's
time
for
you
to
go
Bis
es
Zeit
für
dich
ist
zu
geh'n
Don't
ask
why,
Frag
nicht
warum,
Don't
ask
how
Frag
nicht
wie
Don't
ask
forever,
Frag
nicht
nach
ewig,
Love
me
now
Liebe
mich
jetzt
This
love
of
mine
Diese
Liebe
mein
Had
no
beginning
Hat
keinen
Anfang
It
has
no
end
Sie
hat
kein
Ende
I
was
an
oak,
Ich
war
eine
Eiche,
Now
I'm
a
willow
Jetzt
bin
ich
eine
Weide
Now
I
can
bend
Jetzt
kann
ich
mich
beugen
And
tho'
I'll
never
Und
obwohl
ich
dich
In
my
life
see
you
again
Nie
wieder
in
meinem
Leben
seh'n
werde
I
still
stay
Bleib
ich
hier
Until
it's
time
for
you
to
go
Bis
es
Zeit
für
dich
ist
zu
geh'n
Évaluez la traduction
1
Mon Amour..., Mon Amour...
2 The Daydreamer
3 My Best Girl
4 If Ever I Would Leave You (from "Camelot")
5 The Second Time Around
6 I'll Take Romance
7 Until It's Time for You to Go
8 Make Someone Happy
9 My Cup Runneth Over
10 I Wish You Love (Que Reste-T-Il de Nos Amours?)
11 Summer Sounds
12 The Girl That I Marry
13 Who Can I Turn To
14 Les Bicyclettes de Belsize
15 Summertime
16 These Foolish Things (Remind Me of You)
17 She Touched Me
18 Ciao compare - From the Musical Production, "Breakfast At Tiffany's"
19 The Impossible Dream
20 It's All in the Game
21 My Love, Forgive Me
22 If I Ruled the World
23 What Now My Love
24 Call Me Irresponsible
25 Real Live Girl
26 The Happy Time (From "the Happy Time")
27 (Walking) Among My Yesterdays [From "The Happy Time"]
28 On a Clear Day
29 What Kind of Fool Am I?
30 Once Upon a Summertime (La valse des Lilas)
31 Once Upon a Dream
32 Sunrise Sunset
33 For Once In My Life
34 Somewhere My Love
35 Something's Gotta Give
2 The Daydreamer
3 My Best Girl
4 If Ever I Would Leave You (from "Camelot")
5 The Second Time Around
6 I'll Take Romance
7 Until It's Time for You to Go
8 Make Someone Happy
9 My Cup Runneth Over
10 I Wish You Love (Que Reste-T-Il de Nos Amours?)
11 Summer Sounds
12 The Girl That I Marry
13 Who Can I Turn To
14 Les Bicyclettes de Belsize
15 Summertime
16 These Foolish Things (Remind Me of You)
17 She Touched Me
18 Ciao compare - From the Musical Production, "Breakfast At Tiffany's"
19 The Impossible Dream
20 It's All in the Game
21 My Love, Forgive Me
22 If I Ruled the World
23 What Now My Love
24 Call Me Irresponsible
25 Real Live Girl
26 The Happy Time (From "the Happy Time")
27 (Walking) Among My Yesterdays [From "The Happy Time"]
28 On a Clear Day
29 What Kind of Fool Am I?
30 Once Upon a Summertime (La valse des Lilas)
31 Once Upon a Dream
32 Sunrise Sunset
33 For Once In My Life
34 Somewhere My Love
35 Something's Gotta Give
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.