Paroles et traduction Robert Herrick - Cherry-Ripe
Cherry
ripe,
ripe,
ripe,
I
cry
Вишня
спелая,
спелая,
спелая,
я
плачу.
Full
and
fair
ones,
come
and
buy
Полные
и
честные,
приходите
и
покупайте
If
so
be
you
ask
me
where
Если
так,
то
спроси
меня,
где.
They
do
grow,
I
answer
there
Они
растут,
отвечаю
я.
Where
my
Julia's
lips
do
smile
Где
улыбаются
губы
моей
Джулии
There's
the
land,
or
Cherry
Isle
Есть
земля,
или
вишневый
остров.
Whose
plantations
fully
show
Чьи
плантации
в
полной
мере
показывают
All
the
year
where
cherries
grow
Весь
год
там,
где
растут
вишни.
Évaluez la traduction
1
To Dianeme: Sweet Be Not Proud of Those Two Eyes
2 To Blossoms: Fair Pledges of a Fruitful Tree
3 To the Willow-Tree
4 To His Book
5 Comfort to a Youth That Had Lost His Love
6 To the Western Wind
7 To Violets: Welcome Maids of Honour
8 The Primrose
9 Cherry-Ripe
10 A Child's Grace
11 To Daisies Not to Shut so Soon
12 To Oenone: What Conscience Say Is It in Thee
13 Epitaph Upon a Child That Died
14 To the Virgins to Make Much of Time
15 To Meadows: Ye Have Been Fresh and Green
16 To Daffodils: Fair Daffodils We Weep to See
17 To Dianeme: Dear Though to Part It Be a Hell
18 To Dianeme: I Could but See Thee Yesterday
19 The Bracelet: To Julia
2 To Blossoms: Fair Pledges of a Fruitful Tree
3 To the Willow-Tree
4 To His Book
5 Comfort to a Youth That Had Lost His Love
6 To the Western Wind
7 To Violets: Welcome Maids of Honour
8 The Primrose
9 Cherry-Ripe
10 A Child's Grace
11 To Daisies Not to Shut so Soon
12 To Oenone: What Conscience Say Is It in Thee
13 Epitaph Upon a Child That Died
14 To the Virgins to Make Much of Time
15 To Meadows: Ye Have Been Fresh and Green
16 To Daffodils: Fair Daffodils We Weep to See
17 To Dianeme: Dear Though to Part It Be a Hell
18 To Dianeme: I Could but See Thee Yesterday
19 The Bracelet: To Julia
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.