Paroles et traduction Robert Lockwood, Jr. - I'm Gonna Dig Myself a Hole

Well this world is in a tangle, the People going broke
Where to hide my baby and I ain't got no place to go

I'm gonna dig myself a hole
Move down under ground
Well when I come out
There won't be no wars around

Well, I got my questionnaire, I got my class card too
Where to hide my baby, just don't know what to do

I'm gonna dig myself a hole
Move down under ground
Well when I come out
There won't be no wars around

Well, they takin' me to the river and across the deep blue sea
My baby standin' there wonderin what's become of me

I'm gonna dig myself a hole
Move down under ground
Well when I come out
There won't be no wars around

Well I got to leave my baby all pulled up and crying
That's why I believe that I'm gonna have to change my mind
I'm gonna dig myself a hole
Move down under ground
Well when I come out
There won't be no wars around

Well, I got no one to love me, guess I'm all alone
Give up my baby and my happy home

I'm gonna dig myself a hole
Move down under ground
Well when I come out
There won't be no wars around

Что ж, этот мир в смятении, люди разоряются
Где спрятать моего ребенка, а мне некуда идти

Я собираюсь вырыть себе яму
Спускаться под землю
Ну, когда я выйду
Вокруг не будет никаких войн

Что ж, я получил свою анкету, я также получил свою классную карточку
Где спрятать моего ребенка, просто не знаю, что делать

Я собираюсь вырыть себе яму
Спускаться под землю
Ну, когда я выйду
Вокруг не будет никаких войн

Что ж, они везут меня к реке и через глубокое синее море.
Моя малышка стоит там и гадает, что со мной стало.

Я собираюсь вырыть себе яму
Спускаться под землю
Ну, когда я выйду
Вокруг не будет никаких войн

Что ж, я должна оставить свою малышку такой взвинченной и плачущей
Вот почему я верю, что мне придется передумать
Я собираюсь вырыть себе яму
Спускаться под землю
Ну, когда я выйду
Вокруг не будет никаких войн

Что ж, у меня нет никого, кто бы любил меня, думаю, я совсем одна.
Отказаться от моего ребенка и моего счастливого дома

Я собираюсь вырыть себе яму
Спускаться под землю
Ну, когда я выйду
Вокруг не будет никаких войн