Paroles et traduction Robert Palmer - Am I Wrong?

Am I Wrong?

Am I wrong
Fallin' in love with you?
Uhh, tell me am I wrong?
Well, fallin' in love with you
Uhh, while your other man
Was out there
Cheatin' and lyin'
Steppin' all over you
Uhh, sweet thing
Tell me am I wrong
Uhh, holdin' onto you so tight?
Tell me, tell me, am I wrong?
Holdin' onto you so tight
Uhh, if your other man
Come to claim you
He better be ready
Ready for a long long fight
Uhh, well I got to be strong
Uhh, well I know you're
Dependin' on me
You know I got to be strong
I know you're dependin' on me
To give you all of my attention
All of my time
And all of the love you need
Oh, tell me am I wrong
Tryin' to hold on to you?
Uhh, tell me am I wrong
Tryin' to hold on to you?
I just wanna make
A home for your baby, yea
And all of your children too
Tell me am I wrong
Fallin' in love with you?
Uhh, you got to tell me am I wrong
Fallin' in love with you?
While your other man was out there
Cheatin' and lyin', steppin' all over you
While your other man was out there
Cheatin' and lyin', steppin' all over you

Не ошибаюсь ли я?

Не ошибаюсь ли я,
Влюбившись в тебя?
Э-э, скажи мне, не ошибаюсь ли я?
Влюбившись в тебя,
Э-э, пока твой другой мужчина
Был где-то там,
Изменял и лгал,
Вытирал об тебя ноги.
Э-э, милая,
Скажи мне, не ошибаюсь ли я,
Э-э, держа тебя так крепко?
Скажи, скажи мне, не ошибаюсь ли я,
Держа тебя так крепко?
Э-э, если твой другой мужчина
Придет требовать тебя,
Ему лучше быть готовым,
Готовым к долгой, долгой борьбе.
Э-э, ну, я должен быть сильным,
Э-э, я знаю, ты
Полагаешься на меня.
Ты знаешь, я должен быть сильным,
Я знаю, ты полагаешься на меня,
Чтобы я дарил тебе все свое внимание,
Все свое время
И всю любовь, которая тебе нужна.
О, скажи мне, не ошибаюсь ли я,
Пытаясь удержать тебя?
Э-э, скажи мне, не ошибаюсь ли я,
Пытаясь удержать тебя?
Я просто хочу создать
Дом для твоего малыша, да,
И для всех твоих детей тоже.
Скажи мне, не ошибаюсь ли я,
Влюбившись в тебя?
Э-э, ты должна сказать мне, не ошибаюсь ли я,
Влюбившись в тебя?
Пока твой другой мужчина был где-то там,
Изменял и лгал, вытирал об тебя ноги.
Пока твой другой мужчина был где-то там,
Изменял и лгал, вытирал об тебя ноги.