Paroles et traduction Robert Palmer - Between Us

Between Us

Hold me now; 'til the world turns away
Show me how here in this dream
We might always stay
We belong to each other
One embrace sealed our fate,
Here in your arms, feeling the love
That we generate everytime we caress
Look around; -there's a will, there's a way
Dream while I ever so tenderly kiss your face,
All the love passing between us
Hold me now; 'til the world turns away
Show me how here in this dream
We might always stay
To this love we surrender

Между нами

Обними меня крепко; пока мир не отвернется
Покажи мне, как в этом сне
Мы можем остаться навечно
Мы принадлежим друг другу
Одним объятием скрепили нашу судьбу,
Здесь, в твоих объятиях, чувствуя любовь,
Которую мы порождаем каждый раз, когда ласкаемся
Оглянись вокруг; есть желание, есть и способ
Мечтай, пока я так нежно целую твое лицо,
Вся любовь проходит между нами
Обними меня крепко; пока мир не отвернется
Покажи мне, как в этом сне
Мы можем остаться навечно
Этой любви мы отдаемся