'85 Again (feat. Miss K) - Robert Parker traduction en allemand

'85 Again (feat. Miss K)

Fighting a war, we can never win
Trying to flee the pain that's within
Still hanging on, to hold what is lost
Trying to carry on, no matter the cost
There is one thing, that makes me come alive
When you are by my side, to get everything
Together with me, when I weary take the road

Play that movie, I want you to smile
Shut out all the worries, stream away for a while
Look at your hair and your eyes back then
We'll pretend it's '85 again
Play the tape, make me feel like at home
Take me back again, to see the look of that crawl
The power of love is back on the screen
And we'll have '85 again
'85 again
'85 again
'85 again
'85 again
'85 again
'85 again
'85 again
'85 again
'85 again
'85 again
'85 again
'85 again
'85 again
'85 again
'85 again
'85 again

Play that movie, I want you to smile
Shut out all the worries, stream away for a while
Look at your hair and your eyes back then
We'll pretend it's '85 again
Play the tape, make me feel like at home
Take me back again, to see the look of that crawl
The power of love is back on the screen
And we'll have '85 again

'85 Wieder (feat. Miss K)

Kämpfen einen Krieg, den wir nie gewinnen können
Versuchen, dem Schmerz im Innern zu entfliehen
Halten immer noch fest, an dem, was verloren ist
Versuchen weiterzumachen, egal was es kostet
Es gibt eine Sache, die mich lebendig macht
Wenn du an meiner Seite bist, alles zu spüren
Gemeinsam mit mir, wenn ich müde den Weg gehe

Spiel diesen Film, ich will, dass du lächelst
Blende alle Sorgen aus, träume dich für eine Weile weg
Schau auf dein Haar und deine Augen von damals
Wir tun so, als wär's wieder '85
Spiel das Band ab, lass mich wie zuhause fühlen
Bring mich wieder zurück, um diesen Schriftlauf zu sehen
Die Macht der Liebe ist zurück auf dem Bildschirm
Und wir haben wieder '85
Wieder '85
Wieder '85
Wieder '85
Wieder '85
Wieder '85
Wieder '85
Wieder '85
Wieder '85
Wieder '85
Wieder '85
Wieder '85
Wieder '85
Wieder '85
Wieder '85
Wieder '85
Wieder '85

Spiel diesen Film, ich will, dass du lächelst
Blende alle Sorgen aus, träume dich für eine Weile weg
Schau auf dein Haar und deine Augen von damals
Wir tun so, als wär's wieder '85
Spiel das Band ab, lass mich wie zuhause fühlen
Bring mich wieder zurück, um diesen Schriftlauf zu sehen
Die Macht der Liebe ist zurück auf dem Bildschirm
Und wir haben wieder '85