Paroles et traduction Robert Pater - Maar Nog Steeds Zijn We Samen
Eenzaam
loop
ik
door
die
stille
straat
Lonely
I
walk
through
those
silent
streets
En
vraag
me
af:
hoe
moet
ik
verder
gaan
And
ask
myself:
how
should
I
go
on
Zou
ze
begrijpen
als
ik
weiger
Would
she
understand
if
I
refused
Mijn
leven
lang
te
delen
To
share
my
life
Alleen
maar
met
haar
Only
with
her
Maar
nog
steeds
zijn
we
samen
But
We
Are
Still
Together
Ik
weet
niet
hoe
ik
het
zeggen
zal
I
do
not
know
how
to
say
it
Ik
kan
niet
tegen
tranen
I
cannot
bear
tears
We
gingen
door
een
heel
diep
dal
We
went
through
a
very
difficult
period
We
hebben
fijne
dagen
met
elkaar
beleefd
We
experienced
wonderful
days
together
Maar
nu
is
dat
voorbij
But
now
that
is
over
Dagen
en
ook
nachten
Days
and
even
nights
Bleef
zij
op
mij
wachten
She
waited
for
me
Toch
ben
ik
liever
vrij
Yet
I
prefer
to
be
free
Hoe
moet
ik
haar
nu
vertellen
dat
How
should
I
tell
her
that
Het
avontuur
belangrijk
voor
mij
is
Adventure
is
important
to
me
Dat
ik
heel
mijn
leven
niet
wil
geven
That
I
do
not
want
to
give
my
whole
life
Aan
dat
stille
leven
To
that
quiet
life
Alleen
maar
met
haar
Only
with
her
Maar
nog
steeds
zijn
we
samen
But
We
Are
Still
Together
Ik
weet
niet
hoe
ik
het
zeggen
zal
I
do
not
know
how
to
say
it
Ik
kan
niet
tegen
tranen
I
cannot
bear
tears
We
gingen
door
een
heel
diep
dal
We
went
through
a
very
difficult
period
We
hebben
fijne
dagen
met
elkaar
beleefd
We
experienced
wonderful
days
together
Maar
nu
is
dat
voorbij
But
now
that
is
over
Dagen
en
ook
nachten
Days
and
even
nights
Bleef
zij
op
mij
wachten
She
waited
for
me
Toch
ben
ik
liever
vrij
Yet
I
prefer
to
be
free
Maar
nog
steeds
zijn
we
samen
But
We
Are
Still
Together
Ik
weet
niet
hoe
ik
het
zeggen
zal
I
do
not
know
how
to
say
it
Ik
kan
niet
tegen
tranen
I
cannot
bear
tears
We
gingen
door
een
heel
diep
dal
We
went
through
a
very
difficult
period
We
hebben
fijne
dagen
met
elkaar
geleefd
We
experienced
wonderful
days
together
Maar
nu
is
dat
voorbij
But
now
that
is
over
Dagen
en
ook
nachten
Days
and
even
nights
Bleef
zij
op
mij
wachten
She
waited
for
me
Toch
ben
ik
liever
vrij
Yet
I
prefer
to
be
free
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.