Paroles et traduction Robert Plant - House of Cards

House of Cards

Oh the rain is falling
And the wild wind roars
It′ll shake your windows
And rattle your doors

Ah blow down this house of cards
Blow down this house of cards

And they're washing the streets (blow blow down)
With the blood of your kind (blow blow down)
Ah just look over your shoulder (blow blow down)
They are right behind (blow blow down)

Oh blow down this house of cards
Blow down this house of cards

And the birds are wheeling
Up above your head
And your days are numbered
And you′re as good as dead

This very fine house
Of great renown
But it's cracked and shaking
Ah it goes tumbling down

Oh blow down this house of cards
Blow down this house of cards
Blow down this house of cards
Oh blow down this house of cards

Oh, oh
Oh, oh
Oh, oh
Oh, oh

Карточный домик

О, дождь льет как из ведра,
И ветер дико воет,
Он трясет твои окна,
И гремит в дверях твоих.

Ах, разрушь этот карточный домик,
Разрушь этот карточный домик.

И они моют улицы (рушь, рушь его)
Кровью себе подобных (рушь, рушь его)
Ах, просто оглянись (рушь, рушь его)
Они прямо за тобой (рушь, рушь его)

О, разрушь этот карточный домик,
Разрушь этот карточный домик.

И птицы кружат
Над твоей головой,
И твои дни сочтены,
И ты фактически мертва.

Этот прекрасный дом
С великой славой,
Но он трещит и трясется,
Ах, он рушится.

О, разрушь этот карточный домик,
Разрушь этот карточный домик,
Разрушь этот карточный домик,
О, разрушь этот карточный домик.

О, о
О, о
О, о
О, о