Paroles et traduction Robert Plant - Little Maggie

Little Maggie

Yonder corner little Maggie
With a dram glass in her hand
She's in courtin' with another
With another several men
Oh the last time I saw Maggie
She was sitting by the sea
With a forty-four around her
And a banjo on her knee
Oh how can I ever standing
Just to see those two blue eyes
Which are shining like two diamonds
Like two diamonds in the sky
I'm going down to the station
With my suit-case on my hand
I'm going away, away to leave you
To some far distant land

Маленькая Мэгги

Вон в углу сидит Мэгги,
С рюмкой в руке,
Ухаживает за другим,
Сразу за несколькими.
О, в последний раз, когда я видел Мэгги,
Она сидела у моря,
С сорок четвертым калибром,
И банджо на коленях.
О, как же я могу вынести,
Видеть эти два голубых глаза,
Которые сияют, как два бриллианта,
Как два бриллианта в небе.
Я иду на вокзал,
С чемоданом в руке,
Я ухожу, ухожу, чтобы оставить тебя,
В какой-то далекой стране.