Paroles et traduction Robert Robert - Les gens
Certaines
personnes
rêvent
Некоторые
люди
мечтают
D'être
au-dessus
des
autres
Быть
выше
других
Mais
au
fond
ils
se
foutent
du
ciel
Но
в
глубине
души
им
наплевать
на
небо
C'est
pour
le
titre
d'astronaute
Им
нужен
титул
астронавта
S'ils
vivent
le
long
de
la
côte
Если
они
живут
на
побережье
C'est
pour
être
pris
pour
un
phare
То
хотят,
чтобы
их
принимали
за
маяк
Et
blâmer
la
marée
haute
И
винят
приливы
Quand
leur
vie
est
en
retard
Когда
их
жизнь
опаздывает
Les
gens
faciles
Простые
люди
Les
gens
qui
en
valent
la
peine
Люди,
которые
стоят
этого
Les
gens
qui
pleurent
et
Люди,
которые
плачут
и
Les
gens
qui
parlent
de
vie
saine
Люди,
которые
говорят
о
здоровом
образе
жизни
Les
gens
rêveurs
Мечтатели
Qui
veulent
un
vie
républicaine
Которые
хотят
республиканской
жизни
Les
gens
qui
rient
oh
Люди,
которые
смеются,
о
Les
gens
qui
parlent
d'eux
Люди,
которые
говорят
о
себе
Oh
les
gens
qui
font
la
fête
О,
люди,
которые
веселятся
Oh
sans
se
casser
la
tête
О,
не
ломая
себе
голову
Oh
les
gens
qui
font
la
fête
О,
люди,
которые
веселятся
Oh
faites
de
la
place
pour
eux
О,
потеснитесь
для
них
Certaines
personnes
rêvent
Некоторые
люди
мечтают
De
couplets
répétés
О
повторяющихся
куплетах
D'autres
se
foutent
des
recettes
Другим
наплевать
на
рецепты
Ils
ne
veulent
que
s'amuser
Они
просто
хотят
веселиться
Ils
ne
veulent
que
s'amuser
Они
просто
хотят
веселиться
Ils
ne
veulent
que
s'amuser
Они
просто
хотят
веселиться
Ils
ne
veulent
que
s'amuser
Они
просто
хотят
веселиться
Ils
ne
veulent
que
s'amuser
Они
просто
хотят
веселиться
Les
gens
Люди
Oh
les
gens
qui
font
la
fête
О,
люди,
которые
веселятся
Oh
sans
se
casser
la
tête
О,
не
ломая
себе
голову
Oh
les
gens
qui
font
la
fête
О,
люди,
которые
веселятся
Oh
faites
de
la
place
pour
eux
О,
потеснитесь
для
них
J'pense
à
la
vie
de
tous
les
jours
Я
думаю
о
повседневной
жизни
J'regarde
le
bleu
sur
le
cuivre
Я
смотрю
на
синеву
на
меди
Je
pèse
les
contre
et
les
pour
Я
взвешиваю
за
и
против
D'une
vie
pas
trop
abrasive
Не
слишком
агрессивной
жизни
Mes
frères
veulent
gagner
leur
vie
Мои
братья
хотят
зарабатывать
на
жизнь
Moi
je
demande
qu'à
la
vivre
А
я
просто
хочу
жить
J'me
soucie
pas
des
soucis
Меня
не
волнуют
заботы
Moi
je
reste
avec
les
gens
Я
остаюсь
с
людьми
Oh
les
gens
qui
font
la
fête
О,
люди,
которые
веселятся
Oh
sans
se
casser
la
tête
О,
не
ломая
себе
голову
Oh
les
gens
qui
font
la
fête
О,
люди,
которые
веселятся
Oh
faites
de
la
place
pour
eux
О,
потеснитесь
для
них
Faites
de
la
place
pour
eux
Потеснитесь
для
них
Faites
de
la
place
pour
eux
Потеснитесь
для
них
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.