Various Artists - Dichterliebe, Op. 48: 11. Ein Jüngling liebt ein Mädchen - traduction des paroles en russe

Dichterliebe, Op. 48: 11. Ein Jüngling liebt ein Mädchen - Edgar Oceransky , Tarang Nagi traduction en russe




Dichterliebe, Op. 48: 11. Ein Jüngling liebt ein Mädchen
Любовью юноша пылал, соч. 48: 11. Юноша любил одну
Ein Jüngling liebt ein Mädchen,
Юноша любил одну,
Die hat einen andern erwählt;
Но та его отвергла.
Der andre liebt eine andre,
Другого полюбила,
Und hat sich mit dieser vermählt.
И вот с другим ушла.
Das Mädchen nimmt aus Ärger
Тогда от огорченья
Den ersten besten Mann,
За первого идёт,
Der ihr in den Weg gelaufen;
Кто подвернулся ей,
Der Jüngling ist übel dran.
А юноша поймет...
Es ist eine alte Geschichte,
Старинная история,
Doch bleibt sie immer neu;
Но повторяется;
Und wem sie just passieret,
И тот, с кем приключится,
Dem bricht das Herz entzwei.
Навеки убит.





Writer(s): Heinrich Heine, Robert Alexander Schumann, Henrik Hellstenius

Various Artists - Fritz Wunderlich sings
Album
Fritz Wunderlich sings
date de sortie
01-01-1991

1 Dichterliebe, Op.48: 10. Hör' ich das Liedchen klingen
2 Im Prater blühn wieder die Bäume
3 Dichterliebe, Op. 48: 14. Allnächtlich im Traume seh' ich dich
4 Dichterliebe, Op. 48: 12. Am leuchtenden Sommermorgen
5 Dichterliebe, Op. 48: 11. Ein Jüngling liebt ein Mädchen
6 Dichterliebe, Op. 48: 9. Das ist ein Flöten und Geigen
7 Dichterliebe, Op. 48: 6. Im Rhein, im heiligen Strome
8 Die schöne Müllerin, D.795: 11. Mein!
9 An die Musik, D.547 (Op.88/4)
10 Heidenröslein, D. 257 (Op.3/3)
11 An Sylvia, D.891 (Op.106/4)
12 Lied eines Schiffers an die Dioskuren, D.360
13 Liebhaber in allen Gestalten, D.558
14 Frühlingsglaube, D.686b
15 Der Musensohn, D.764 (Op.92/1)
16 An die Laute, D. 905 (Op.81/2)
17 Schwanengesang, D.957 (Cycle): Ständchen "Leise flehen meine Lieder"
18 Im Abendrot, D.799
19 Der Einsame, D.800
20 Die Forelle, D.550 (Op.32)
21 Die schöne Müllerin, D.795: 19. Der Müller und der Bach
22 Die schöne Müllerin, D.795: 18. Trockne Blumen
23 Die schöne Müllerin, D.795: 17. Die böse Farbe
24 Die schöne Müllerin, D.795: 16. Die liebe Farbe
25 Die schöne Müllerin, D.795: 15. Eifersucht und Stolz
26 Die schöne Müllerin, D.795: 14. Der Jäger
27 Die schöne Müllerin, D.795: 13. Mit dem grünen Lautenbande
28 Die schöne Müllerin, D.795: 12. Pause
29 Die schöne Müllerin, D.795: 10. Tränenregen
30 Die schöne Müllerin, D.795: 20. Des Baches Wiegenlied
31 Die schöne Müllerin, D.795: 9. Der Müllers Blumen
32 Die schöne Müllerin, D.795: 7. Ungeduld
33 Die schöne Müllerin, D.795: 6. Der Neugierige
34 Die schöne Müllerin, D.795: 5. Am Feierabend
35 Die schöne Müllerin, D.795: 4. Danksagung an den Bach
36 Die schöne Müllerin, D.795: 3. Halt!
37 Die schöne Müllerin, D.795: 2. Wohin?
38 Die Schöne Müllerin, D.795: 1. Das Wandern
39 Die schöne Müllerin, D.795: 8. Morgengruß
40 Heute Nacht oder nie
41 Wien, Wien nur du allein
42 Mattinata
43 O sole mio
44 Der Kuss, Op. 128
45 Resignation, WoO 149
46 Adelaïde, Op. 46
47 Iphigénie en Tauride / Act 2: "Nur einen Wunsch, nur ein Verlangen"
48 Les Dragons de Villars: "O schweige still, o lasse dich erbitten"


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.